Ecco il testo Originale di Lostprophets – Another Shot in fondo la Traduzione
I carry all the scars, but I’m not dead
I live behind the bars, in my head
And every moment, every day, I still won’t give the game away
But all these memories pull me down like lead
https://testitradotti.wikitesti.com
I lived my life in the hope of a second chance
Won’t let the knife cut the rope of this old romance
I’m slowly taking apart my broken sanityAnother shot ring it out for me
And there’s a lot that you can’t undo
I will not let this part of me be apart from you
I’ll make another start, oh so simply
Maybe you’ll restart the heart that you gave me
And all the lights that shone the way, are getting darker every day
And all your memories have now become my bed
I lived my life in the hope of a second chance
Won’t let the knife cut the rope of this old romance
I’m slowly taking apart my broken sanity
Another shot ring it out for me
There’s a lot that you can’t undo
I will not let this part of me be apart from you
Another shot to my heart, I need
(Make it stop)
There’s a lot that I need to do
I cannot let this part of me be apart of you
Won’t be apart of you [x2]
Another shot ring it out for me
There’s a lot that you can’t undo
I will not let this part of me be apart from you
Another shot to my heart, I need
(Make it stop)
There’s a lot that I need to do
I cannot let this part of me be a part of you
Another shot, ring it out (ring it out)
Another shot, sing it out
Another shot, I will not be a part of you
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Porto tutte le cicatrici, ma non sono morto
Vivo dietro le sbarre, nella mia testa
E ogni momento, ogni giorno, non voglio ancora rivelare il mio gioco
Ma tutti questi ricordi mi tirano giù dal comando
https://testitradotti.wikitesti.com
Ho vissuto la mia vita nella speranza di una seconda possibilità
Non lascerò che il coltello tagli la corda di questa vecchia storia d’amore
Sto lentamente smontando la mia debole sanità mentale Un altro sparo, fallo risuonare forte per me
E ci sono un sacco di cose che non puoi disfare
Non lascerò che questa parte di me sia separata da te
Avrò un nuovo inizio, oh, con tanta semplicità
Forse tu farai ripartire il cuore che mi hai donato
E tutte le luci che hanno illuminato la via, diventano ogni giorno più fioche
E tutti i tuoi ricordi adesso sono diventati il mio letto
Ho vissuto la mia vita nella speranza di una seconda possibilità
Non lascerò che il coltello tagli la corda di questa vecchia storia d’amore
Sto lentamente smontando la mia debole sanità mentale
Un altro sparo, fallo risuonare forte per me
E ci sono un sacco di cose che non puoi disfare
Non lascerò che questa parte di me sia separata da te
Un altro sparo al mio cuore, ne ho bisogno
(Fallo fermare)
Ci sono un sacco di cose che devo fare
Non posso lasciare che questa parte di me sia separata da te
Non sarà separata da te [x2]
Un altro sparo, fallo risuonare forte per me
E ci sono un sacco di cose che non puoi disfare
Non lascerò che questa parte di me sia separata da te
Un altro sparo al mio cuore, ne ho bisogno
(Fallo fermare)
Ci sono un sacco di cose che devo fare
Non posso lasciare che questa parte di me sia separata da te
Un altro sparo, fallo risuonare
Un altro sparo, cantalo
Un altro sparo, non sarò separato da te
©kiocciolina 2012
