Any Love – Dermot Kennedy – Traduzione in italiano

Any Love – Dermot Kennedy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Any Love – Dermot Kennedy

Ho provato ad andare avanti, ma so di essere uno sciocco
Ogni amore che non sei tu è un amore che non è vero
Pensavo di essere forte, ma il mio cuore non si è mosso
Perché qualsiasi amore che non sia te è un amore che non è vero (Mm)

Ballare al chiaro di luna
Tutto sembrava giusto
Avrei dovuto saperlo meglio
Immagino di saperlo meglio ora
Qualcuno da cui sono stato visto
Qualcuno che è così mio
Avrei dovuto saperlo meglio
Immagino di saperlo meglio ora

Posso passare tutta la vita a cercare quella sensazione
Ma non basterà
Sei la mia storia, la riscriverei
Così potrei impedirti di andartene
Perché questo finale è tutto sbagliato

Prova ad andare avanti, ma so di essere uno sciocco
Ogni amore che non sei tu è un amore che non è vero
Pensavo di essere forte, ma il mio cuore non si è mosso
Perché qualsiasi amore che non sia te è un amore che non è vero (Mm)

Piangendo durante il viaggio verso casa
Non ti ho mai visto così in basso
Ho detto: ""Va meglio""
Non è mai andata meglio questa volta
Anche se è finita
Ho solo bisogno che tu sappia che tu
Ha reso la mia vita migliore
Non dimenticherò mai il nostro tempo

Storia che potrei riscrivere per impedirti di andartene
Perché questo finale è tutto sbagliato

Prova ad andare avanti, ma so di essere uno stupido (sono uno stupido)
Ogni amore che non sei tu è un amore che non è vero
Pensavo di essere forte, ma il mio cuore non si è mosso
Perché qualsiasi amore che non sia te è un amore che non è vero (Mm)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Any Love – Dermot Kennedy

Any Love – Dermot Kennedy

I tried to move on, but I know I'm a fool
Any love that ain't you is a love that ain't true
Thought I was strong, but my heart hasn't moved
'Cause any love that ain't you is a love that ain't true (Mm)

Dancing in the moonlight
Everything just felt right
I should've known better
I guess I know better now
Someone I was seen by
Someone who is so mine
Should've known better
I guess I know better now

I can spend my whole life searchin' for that feeling
But it won't be enough
You are my story, I would rewrite
So I could stop you leaving
'Cause this ending's all wrong

Try to move on, but I know I'm a fool
Any love that ain't you is a love that ain't true
I thought I was strong, but my heart hasn't moved
'Cause any love that ain't you is a love that ain't true (Mm)

Cryin' on the drive home
I've never seen you so low
I said, "It gets better"
It never got better this time
Even though it's over
I just need you to know that you
Made my life better
I'll never forget our time

Story I could rewrite so I could stop you leaving
'Cause this ending's all wrong

Try to move on, but I know I'm a fool (I'm a fool)
Any love that ain't you is a love that ain't true
I thought I was strong, but my heart hasn't moved
'Cause any love that ain't you is a love that ain't true (Mm)