Ecco il testo Originale di Pink – Are We All We Are in fondo la Traduzione
Are we all we are
Are we all we areCut to now, holy wow
When did everything become such a hell of a mess?
Maybe now, maybe now, can somebody come and take this off my chest? I know you think it’s not your problem
I know you think that God will solve them
But if your shit is not together
It’ll never be you and me, plant the seed
Open up and let it beWe are the people that you’ll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Ooohhh)
We’ve had our fill, we’ve had enough, we’ve had it up here
Are we all we are
Are we all we are
We are the people that you’ll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Ooohhh)
Just sing it loud, until the kids will sing it right back
Are we all we are
Are we all we are
Are we all we are
Are we all we are
Seven seconds, seven seconds
That is all the time you got to make your point
My attention, my attention’s like an infant tryna crawl around this joint
I know we’re better than the masses
But we’re all followin’ our asses
And if our shit is not together
It’ll never be you and me, plant the seed
Open and let it be
We are the people that you’ll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Ooohhh)
We’ve had our fill, we’ve had enough, we’ve had it up here
Are we all we are
Are we all we are
We are the people that you’ll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Ooohhh)
Just sing it loud, until the kids will sing it right back
Are we all we are
Are we all we are
Four, that’s how many years it took me to get through the lesson
That I had to do it all on my own
Three, that’s how many Hail Mary’s they would pray for me
Thinkin’ I was gonna end up all alone
Two for second chances that you’ve given me,
Can it be, lucky me, lucky me, now let’s go
One, it’s what we are, it’s what we are
Are we all we are
Are we all we are
We are the people that you’ll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Ooohhh)
We’ve had our fill, we’ve had enough, we’ve had it up here
Are we all we are
Are we all we are
We are the people that you’ll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Ooohhh)
Just sing it loud, until the kids will sing it right back
Are we all we are
Are we all we are
We are the people that you’ll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Ooohhh)
We’ve had our fill, we’ve had enough, we’ve had it up here
Are we all we are
Are we all we are
We are the people that you’ll never get the best of
Not forget the rest of, rest of (Ooohhh)
Cut to the future, sing it loud, and take the power back
Are we all we are
Are we all we are
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?Diamoci un taglio, porca miseria!
Quand’è che tutto quanto è diventato un casino?
Magari ora, magari ora, qualcuno può venire a togliermi questo peso dal petto? So che pensi che non sia un tuo problema
So che pensi che sarà Dio a risolverli
Ma se non tieni insieme le tue stronzate
Non ci sarà mai un “io e te”, pianta il seme
Apriti e lascialo crescere Siamo le persone da cui non si riesce mai a ottenere il meglio
Senza dimenticare il resto, il resto
Abbiamo fatto il pieno, ne abbiamo abbastanza, abbiamo finito qui
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo le persone da cui non si riesce mai a ottenere il meglio
Senza dimenticare il resto, il resto
Cantalo a tutto volume finché anche i ragazzi non inizieranno a cantarlo
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?
Sette secondi, sette secondi
Questo è il tempo a tua disposizione per esporre le tue ragioni
La mia attenzione, la mia attenzione è come un bambino che gattona per questo posto
So che siamo migliori delle masse
Ma ci stiamo comportando da idioti
E se non tieni insieme le tue stronzate
Non ci sarà mai un “io e te”, pianta il seme
Apriti e lascialo crescere
Siamo le persone da cui non si riesce mai a ottenere il meglio
Senza dimenticare il resto, il resto
Abbiamo fatto il pieno, ne abbiamo abbastanza, abbiamo finito qui
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo le persone da cui non si riesce mai a ottenere il meglio
Senza dimenticare il resto, il resto
Cantalo a tutto volume finché anche i ragazzi non inizieranno a cantarlo
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?
Quattro, sono gli anni che mi ci sono voluti per imparare la lezione
Che dovevo fare tutto per conto mio
Tre, il numero degli Ave Maria da dire per me
Pensavo che sarei finita da sola
Due, come la seconda opportunità che mi hai dato
Può essere che io sia fortunata, fortunata, adesso andiamo
Uno, è quello che siamo, è quello che siamo
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo le persone da cui non si riesce mai a ottenere il meglio
Senza dimenticare il resto, il resto
Abbiamo fatto il pieno, ne abbiamo abbastanza, abbiamo finito qui
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo le persone da cui non si riesce mai a ottenere il meglio
Senza dimenticare il resto, il resto
Cantalo a tutto volume finché anche i ragazzi non inizieranno a cantarlo
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo le persone da cui non si riesce mai a ottenere il meglio
Senza dimenticare il resto, il resto
Abbiamo fatto il pieno, ne abbiamo abbastanza, abbiamo finito qui
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo le persone da cui non si riesce mai a ottenere il meglio
Senza dimenticare il resto, il resto
Dritti al futuro, cantalo a tutto volume e riprendi il potere
Siamo tutto quel che siamo?
Siamo tutto quel che siamo?
