At The Same Time – James TW – Traduzione in italiano

At The Same Time – James TW Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

At The Same Time – James TW

Oh c'è qualcosa che mi spaventa
Quando penso a dove sarà
Da qualche parte lungo la linea, nel 2089
Avresti appena compiuto 92 anni
Sarò qualche anno indietro rispetto a te
Saremmo vecchi e grigi
Vivere i nostri ultimi giorni

E dopo aver passato tutta la vita insieme
Uno di noi sarà solo
Ho sempre detto che ti avrei stretto per sempre
Ecco perché spero, ecco perché spero

Che moriamo allo stesso tempo
Nello stesso letto la stessa notte
Quindi non dovrò mai passare
Un giorno in cui sono senza di te
Spero che moriamo allo stesso tempo
E i nostri occhi si chiuderanno sincronizzati
Allora ricorderemo per sempre
Ci siamo salutati insieme
Allo stesso tempo
(Hmm, ehm, ehm)
Allo stesso tempo

Cosa farei senza il tuo sorriso
Senza le tue battute e il tuo stile di moda
Ogni singolo giorno?
Mi fai sentire così
E potrei fissare queste immagini divertenti
Ma tutti i ricordi mi farebbero sentire la tua mancanza
Temo il giorno in cui mi mancherai

Perché dopo aver passato tutta la vita insieme
Non voglio che uno di noi sia solo
Ho sempre detto che ti avrei stretto per sempre
Ecco perché spero, ecco perché spero

Che moriamo allo stesso tempo
Nello stesso letto la stessa notte
Quindi non dovrò mai passare
Un giorno in cui sono senza di te
Spero che moriamo allo stesso tempo
E i nostri occhi si chiuderanno sincronizzati
Allora ricorderemo per sempre
Ci siamo salutati insieme
Allo stesso tempo
Allo stesso tempo

E ogni volta che vedevo una stella
Mi chiedo dove sei
Non voglio mai essere così lontano, così lontano da te
Quello che ami nella vita lo perdi
Ma se dovessimo scegliere?
Tesoro, so cosa sceglierei

Che moriamo allo stesso tempo
Nello stesso letto la stessa notte
Quindi non dovrò mai passare
Un giorno in cui sono senza di te
Spero che moriamo allo stesso tempo
E i nostri occhi si chiuderanno sincronizzati
Allora ricorderemo per sempre
Ci siamo salutati insieme
Allo stesso tempo
(Hmm, ehm, ehm)
Allo stesso tempo
(Oh)
Allo stesso tempo
(Hmm, ehm, ehm)
Allo stesso tempo
(Oh)
Allo stesso tempo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: At The Same Time – James TW

At The Same Time – James TW

Oh there is something scaring me
When I think of where will be
Somewhere down the line, in 2089
You would've just turned 92
I'll be a few years behind of you
We'd be old and grey
Living our last days

And after spending our whole lives together
One of us will be alone
I always said that I'd hold you forever
That's why I hope, that's why I hope

That we die at the same time
In the same bed on the same night
So I'll never have to go through
A day where I'm without you
Hope we die at the same time
And our eyes will close synchronised
Then we'll always remember
We said goodbye together
At the same time
(Hmm, hmm, hmm)
At the same time

What would I do without your smile
Without your jokes and your fashion style
Every single day?
You make me feel this way
And I could stare at these funny pictures
But all the memories would make me miss you
I fear the day that I have to miss you

'Cause after spending our whole lives together
I don't want one of us to be alone
I always said that I'd hold you forever
That's why I hope, that's why I hope

That we die at the same time
In the same bed on the same night
So I'll never have to go through
A day where I'm without you
Hope we die at the same time
And our eyes will close synchronised
Then we'll always remember
We said goodbye together
At the same time
At the same time

And every time I saw a star
I would wonder where you are
I never want to be that far, that far from you
What you love in life you lose
But what if we got to choose?
Darling, I know what I'd choose

That we die at the same time
In the same bed on the same night
So I'll never have to go through
A day where I'm without you
Hope we die at the same time
And our eyes will close synchronised
Then we'll always remember
We said goodbye together
At the same time
(Hmm, hmm, hmm)
At the same time
(Oh)
At the same time
(Hmm, hmm, hmm)
At the same time
(Oh)
At the same time