Ecco il testo Originale di Franz Ferdinand – Auf Achse in fondo la Traduzione
You see her, you can’t touch her
You hear her, you can’t hold her
You want her, you can’t have her
You want to, but she won’t let you
You see her, you can’t touch her
You hear her, you can’t hold her
You want her, you can’t have her
You want to, but she won’t let you
She’s not so special
So look what you’ve done, boy
She’s not so special so look what you’ve done
Now you wish she’d never come back here again
Oh, never come back here again
You see her, you can’t touch her
You hear her, you can’t hold her
You want her, you can’t have her
You want to, but she won’t let you
You see her, you can’t touch her
You hear her, you can’t hold her
You want her, you can’t have her
You want to, but she won’t let you
She’s not so special
So look what you’ve done, boy
She’s not so special so look what you’ve done
Now I’m nailed above you
Gushing from my side
It’s with your sings that you’ve killed me
Thinking of your sins I die
Thinking how
You’d let them touch you
How you’d never realise
That I’m ripped and hang forsaken
Knowing never will I rise
Again
You still see her
Oh, you hear her
You want her
Oh, you want to
You see her
You hear her
You want her
You still want to
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
La vedi, non la puoi toccare
La senti, non la puoi abbracciare
La vuoi, non la puoi avere
Tu lo vuoi, ma lei non te lo lascerá fare
La vedi, non la puoi toccare
La senti, non la puoi abbracciare
La vuoi, non la puoi avere
Tu vuoi, ma lei non te lo lascerá fare
Lei non è così speciale
Quindi guarda cosa hai fatto, ragazzo
Lei non è così special quindi guarda cosa hai fatto
Adesso vorresti che non ritornasse mai qui
Oh, non ritornare mai qui
La vedi, non la puoi toccare
La senti, non la puoi abbracciare
La vuoi, non la puoi avere
Tu lo vuoi, ma lei non te lo lascerá fare
La vedi, non la puoi toccare
La senti, non la puoi abbracciare
La vuoi, non la puoi avere
Tu lo vuoi, ma lei non te lo lascerá fare
Lei non è così speciale
Quindi guarda cosa hai fatto, ragazzo
Lei non è così special quindi guarda cosa hai fatto
Adesso sono inchiodato sopra di te
Zampillando dal mio fianco
È con i tuoi segni che mi hai ucciso
Pensado ai tuoi peccati io muoio
Pensado a come
Avresti permesso a loro di toccarti
A come non ti saresti mai reso conto
Che sono lacerato e appeso tradito
Sapendo che non mi alzeró
Un’altr volta
La vedi ancora
Oh, la senti ancora
La vuoi
Oh, tu vuoi
La vedi
La senti
La vuoi
Vuoi ancora
