AUSMACHT – Emilio – Traduzione in italiano

AUSMACHT – Emilio Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

AUSMACHT – Emilio

Troppo spesso
Tutto ciò che ho toccato è andato in fiamme
Ho lasciato cadere tutto ciò che non sentivo
Non è mai stato apposta, ma spezzando i cuori
Così bravo a dimenticare
Ma qualcosa in te ammorbidisce il mio guscio del cuore
Quando mi tocchi il mio freddo cuore di ghiaccio si scalda
Come sei riuscita a farmi lampeggiare in quel modo?
Con solo un sorriso

Se non ti dispiace, mi sto innamorando adesso
E se piaccio anche a me, allora sarebbe perfetto
Ho sperato così spesso che la freccia mi colpisse un giorno
Sei un angelo e per te divento santo
Se non ti dispiace, mi sto innamorando adesso
E se piaccio anche a me, allora sarebbe perfetto
Ho sperato così spesso che la freccia mi colpisse un giorno
Sei un angelo e grazie a te divento santo (Sì)

Mai pensato che e' successo
E ora sei qui
L'amore è sempre stato un inferno
Il paradiso viene con te
Vederti è come tornare a casa
Fanno da sfondo al mio iPhone
Lo stile di vita era una malattia
tu eri la mia cura

Ma qualcosa in te ammorbidisce il mio guscio del cuore
Quando mi tocchi il mio freddo cuore di ghiaccio si scalda
Come sei riuscita a farmi lampeggiare in quel modo?
Con solo un sorriso

Se non ti dispiace, mi sto innamorando adesso
E se piaccio anche a me, allora sarebbe perfetto
Ho sperato così spesso che la freccia mi colpisse un giorno
Sei un angelo e per te divento santo
Se non ti dispiace, mi sto innamorando adesso
E se piaccio anche a me, allora sarebbe perfetto
Ho sperato così spesso che la freccia mi colpisse un giorno
Sei un angelo e grazie a te divento santo (Sì)

Se non ti dispiace
Se non ti dispiace

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: AUSMACHT – Emilio

AUSMACHT – Emilio


Zu oft
Ging alles in Flammen auf, was ich berührt hab
Ich ließ alles fallen, was ich nicht gefühlt hab
War nie mit Absicht, doch Herzen brechen
So gut im Vergessen
Aber irgendwas in dir, macht meine Herzschale weich
Wenn du mich berührst, wird mein kaltes Herz aus Eis heiß
Wie hast dus geschafft, mich so zu flashen?
Mit nur einem Lächeln

Wenns dir nichts ausmacht, verlieb ich mich jetzt
Und wenn du mich auch magst, dann wär das perfekt
Ich hab so oft gehofft, dass mich einmal der Pfeil trifft
Du bist ein Engel und durch dich, da werde ich heilig
Wenns dir nichts ausmacht, verlieb ich mich jetzt
Und wenn du mich auch magst, dann wär das perfekt
Ich hab so oft gehofft, dass mich einmal der Pfeil trifft
Du bist ein Engel und durch dich, da werde ich heilig (Yeah)

Nie gedacht, dass' passiert
Und jetzt bist du hier
Liebe war immer Hölle
Das Paradies kommt mit dir
Dich zu sehen ist wie heimkommen
Bist der Backdrop auf meinem iPhone
Lifestyle war 'ne Krankheit
Du warst meine Heilung

Aber irgendwas in dir, macht meine Herzschale weich
Wenn du mich berührst, wird mein kaltes Herz aus Eis heiß
Wie hast dus geschafft, mich so zu flashen?
Mit nur einem Lächeln

Wenns dir nichts ausmacht, verlieb ich mich jetzt
Und wenn du mich auch magst, dann wär das perfekt
Ich hab so oft gehofft, dass mich einmal der Pfeil trifft
Du bist ein Engel und durch dich, da werde ich heilig
Wenns dir nichts ausmacht, verlieb ich mich jetzt
Und wenn du mich auch magst, dann wär das perfekt
Ich hab so oft gehofft, dass mich einmal der Pfeil trifft
Du bist ein Engel und durch dich, da werde ich heilig (Yeah)

Wenns dir nichts ausmacht
Wenns dir nichts ausmacht

 

Ecco una serie di risorse utili per Emilio in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Emilio