Back – Alan Jackson – Traduzione in italiano

Back – Alan Jackson Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Back – Alan Jackson

Pomodori alla vigna, vino di sambuco
I vestiti della scorsa settimana si asciugano sulla linea
Mamma in cucina, papà in fondo al corridoio
Borbone sul tavolo, Gesù sul muro

Portico anteriore, portico posteriore, grilli sugli alberi
Arando il giardino, mettendo giù il seme
Costruisci un piccolo spaventapasseri, infilando i fagioli
Pregando per il sole, tirando su le erbacce

Indietro, sto riportando indietro il paese
Di nuovo al posto giusto, di nuovo in pista
Penso che al vecchio Hank sarebbe piaciuto così
Ho i miei stivali, ho il mio cappello
Riporto il paese indietro

Pickup truck, quattro ruote motrici
Cena a base di pesce gatto il sabato sera
Domenica la camicia di coda, cena a terra
Indietro nel tempo per il calcio, versa un altro round

Indietro, sto riportando indietro il paese
Di nuovo dove dovrebbe stare, di nuovo in pista
Sì, penso che al vecchio Hank piacerebbe così
Ho i miei stivali, ho il mio cappello
Signore, sto riportando indietro il paese

Due passi, tre passi, ballando in linea
Fai il pieno di benzina a quel vecchio John Deere, portala a fare un giro
Girando per la piazza del tribunale ogni venerdì sera
Ride out in the country, see the lightnin 'bugs light

Trova un piccolo insetto di giugno, legalo a una corda
Fallo volare in cerchio finché la tua testa non inizia a oscillare
Riparare un vecchio tubo di pneumatico, farlo galleggiare lungo la corrente
Blue jeans, regine del ballo di fine anno, gelato artigianale

Indietro, sto riportando indietro il paese
Di nuovo al posto giusto, di nuovo in carreggiata
Sì, penso che al vecchio Hank piacerebbe così
Ho i miei stivali, ho il mio cappello
Riporto il paese indietro

Suona una piccola chitarra, scegli una vecchia canzone
Nonna al banjo, la famiglia canta
Il bambino fa il pane di mais, la sorella fa il tè
Balla un po 'in cucina con me

Indietro, sto riportando indietro il paese
Di nuovo al posto giusto, di nuovo in carreggiata
Sì, penso che al vecchio Hank piacerebbe così
Ho i miei stivali, ho il mio cappello
Signore, sto riportando indietro il paese

Pescando in una barca Jon, ridendo al buio
Mangia anguria su un tavolo in cortile
Pollo in un sacchetto marrone, picnic nel parco
Trascina le balle di fieno, impilale nella stalla

Canzoni sul crepacuore, un paio di porte a battente
Ridin 'sul portellone, segatura sui pavimenti
Jukebox, tater tots, Prayin 'on our knees
Andy in TV, adoro zia Bee

Indietro, sì, sto riportando indietro il paese
Di nuovo dove dovrebbe stare, di nuovo in carreggiata
Sì, penso che al vecchio Hank piacerebbe così
Ho i miei stivali, ho il mio cappello
Riporto il paese indietro

Lavorando per vivere, orgoglioso di pagare l'uomo
Svegliarsi ogni mattina felice che possiamo
Sissignore, sissignora, difenda la bandiera
Ringrazia il Signore in cielo per la libertà che abbiamo

Indietro, sto riportando indietro il paese
Di nuovo al posto giusto, di nuovo in carreggiata
Sì, penso che al vecchio Hank piacerebbe così
Ho i miei stivali, ho il mio cappello
Riporto il paese indietro

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Back – Alan Jackson

Back – Alan Jackson

Tomatoes on the vine, elderberry wine
Last week's clothes dryin' on the line
Momma in the kitchen, daddy down the hall
Bourbon on the table, Jesus on the wall

Front porch, back porch, crickets in the trees
Plowin' up the garden, puttin' down the seed
Build a little scarecrow, stringin' up the beans
Prayin' for the sunshine, pullin' up the weeds

Back, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
I'm bringin' country back

Pickup truck, four-wheel drive
Catfish dinner on a Saturday night
Shirt tail in Sunday, dinner on the ground
Back in time for football, pour another round

Back, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
Yeah, I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
Lord, I'm bringin' country back

Two-step, three-step, dancin' in line
Gas up that old John Deere, take her for a ride
Cruisin' 'round the court square every Friday night
Ride out in the country, see the lightnin' bugs light

Find a little June bug, tie him on a string
Fly him in a circle till your head begins to swing
Patch an old tire tube, float it down the stream
Blue jeans, prom queens, homemade ice cream

Back, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
Yeah, I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
I'm bringin' country back

Strum a little guitar, pick an old song
Grandma on the banjo, family sings along
Baby makes the cornbread, sister makes the tea
Dance a little jig 'round the kitchen with me

Back, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
Yeah, I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
Lord, I'm bringin' country back

Fishin' in a Jon boat, giggin' in the dark
Eatin' watermelon on a table in the yard
Chicken in a brown bag, picnic in the park
Draggin' up the hay bales, stack 'em in the barn ya'll

Songs about heartbreak, pair of swingin' doors
Ridin' on the tailgate, sawdust on the floors
Jukebox, tater tots, prayin' on our knees
Andy on the TV, lovin' on Aunt Bee

Back, yeah, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
Yeah, I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
I'm bringin' country back

Workin' for a livin', proud to pay the man
Wake up every mornin' happy that we can
Yes sir, yes ma'am, stand up for the flag
Thank the Lord in Heaven for the freedom that we have

Back, I'm bringin' country back
Back where it belongs, back on track
Yeah, I think ol' Hank would like it like that
I got my boots, I got my hat
I'm bringin' country back