Ecco il testo Originale di Pitbull – Back in Time in fondo la Traduzione
Let’s excuse me baby
Go, yeah you baby
Back, ooh you groovy baby
In, let’s make a movie baby
Time, excuse me baby
Let’s, yeah you baby
Go, ooh you groovy baby
Back in, let’s make a movie baby
Time
It’s Mr Worldwide, Agent A, Reporting live
From Cape Canaveral, MK, Big Syphe, let’s rideBack, back, in, in, timeBaby, ohhh baby
Ohhh baby, my sweet baby
You’re the one
Miami equals black mask, black clothes
With a little bit of rope to tie, I flipped it
Black suits, white shirts, black glasses with a matching tie
Like Agent J or Agent K, and I wish the whole world would
Ok, I’m tryin’ make a billion out of 15 cents
Understand, understood
I’m a go-getter, mover, shaker, culture, bury a boarder, record-breaker
Won’t cha
Give credit where credit is due don’t cha
Know that I don’t give a number two
Y’all just halfway thoughts
Not worth the back of my mind
But to understand the future we have to go back in time
Baby, ohhh baby
Ohhh baby, my sweet baby
You’re the one
I got the globe, yeah, in the palm of my hand
Wherever I spin it, that’s where I land
Let’s save the world
Men In Black I know you understand
Stop the movement, they can try if they want to
Ignorar lo latino, si, they can try if they want to
What Pit solves is a bit raw
Took like jigsaw and built it all
Despite a big loss, I’d bet it all
And fought blind against the world, Ray Charles
Y’all just halfway thoughts
Not worth the back of my mind
But to understand the future, we have to go back in time
Baby, ohhh baby
Ohhh baby, my sweet baby
You’re the one
Let’s excuse me baby
Go, yeah you baby
Back, ooh you groovy baby
In, let’s make a movie baby
Time, excuse me baby
Let’s, yeah you baby
Go, ooh you groovy baby
Back in, let’s make a movie baby
Time
Baby, ohhh baby
Ohhh baby, my sweet baby
You’re the one
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Forza – scusami, piccola
Andiamo – sì, tu, piccola
Indietro – oh, tu, bella
Nel – facciamo un film, piccola
Tempo – scusami, piccola
Forza, – Sì, tu, piccola
Andiamo – sì, tu, piccola
Indietro nel – facciamo un film, piccola
Tempo
https://testitradotti.wikitesti.com
Qui è Mr. Worldwide, l’Agente A, in diretta dal vivo
Da Cape Canaveral, MK, Big Syphe, facciamo un giroIndietro, indietro, nel, nel, tempoPiccola, ohhh piccola
Ohhh piccola, dolcezza mia
Tu sei quella giustaMiami uguale maschera nera, vestiti neri
Con un po’ di corda per legare, ho fatto i salti mortali
Completo nero, camicia bianca, occhiali scuri con una cravatta abbinata
Come l’Agente J o l’Agente K, e vorrei che il mondo intero fosse vestito così
Ok, sto cercando di ricavare un miliardo da 15 centesimi
Capisci, capito
Sono un tipo intraprendente, pronto all’azione, pepato, cultura, scalo la classifica, sono uno che infrange i record
Non mi dari credito quando il credito è dovuto?
Sappiate che non penso a questo numero due Nella ‘gerarchia’ dei bisogni umani, il numero 1 è la pipì, il numero 2 la cacca. Pitbull vuole dire che non da’ penso a questa merda, ovvero non gliene frega niente di quello che gli altri pensano di lui
Voi tutti siete solo dei pensieri a metà strada
Non siete meritevoli di stare nel retro dei miei pensieri
Ma per comprendere il futuro dobbiamo tornare indietro nel tempoPiccola, ohhh piccola
Ohhh piccola, dolcezza mia
Tu sei quella giusta
Ho il mondo intero [il mappamondo] nel palmo della mia mano
Ovunque lo giro, sarà lì che andrò
Salviamo il mondo
Men In Black, so che voi capite
Fermare il movimento, possono provarci se vogliono
Ignorare il latino-americano, sì, possono provarci se vogliono
Quando Pit risolve i problemi è un po’ rude
Ho preso [la situazione in mano] come un puzzle e l’ho costruito tutto
Nonostante [il rischio di] una grande perdita, ci scommetterei tutto
E ho combattuto alla cieca contro il mondo, alla Ray Charles
Voi tutti siete solo dei pensieri a metà strada
Non siete meritevoli di stare nel retro dei miei pensieri
Ma per comprendere il futuro dobbiamo tornare indietro nel tempo
Piccola, ohhh piccola
Ohhh piccola, dolcezza mia
Tu sei quella giusta
Andiamo – sì, tu, piccola
Indietro – oh, tu, bella
Nel – facciamo un film, piccola
Tempo – scusami, piccola
Forza, – Sì, tu, piccola
Andiamo – sì, tu, piccola
Indietro nel – facciamo un film, piccola
Tempo
Piccola, ohhh piccola
Ohhh piccola, dolcezza mia
Tu sei quella giusta
©kiocciolina 2012
