Back To The Middle – Modest Mouse – Traduzione in italiano

Back To The Middle – Modest Mouse Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Back To The Middle – Modest Mouse

Torna al centro e non ti ricordi?
Ogni giorno era un altro acquario e la tua testa
Nuota in giro e ci hai scritto una lettera
Dire che le cose andranno molto meglio, va
Torna al centro e non ti ricordi?
Ogni notte, c'è una minuscola luce del portico nel nostro petto
Tira nuvole di insetti per svolazzare
Ci siamo sentiti amati mentre ci trasportavano, ci trasportavano

Torna al centro e non ti ricordi?
La nostra testa è una gabbia e il pappagallo ama parlare

Abbiamo costruito una capanna e abbiamo costruito un castello
Non credo che ne sia valsa la pena, sai?
Abbiamo vissuto nelle città e abbiamo vissuto nelle grotte
Immagino che mi piacerebbe tornare di nuovo al centro

Torna al centro e non ti ricordi?
La nostra testa è una gabbia e il pappagallo non sta zitto

Torna al centro e non ti ricordi?
Di tanto in tanto prendevamo la nostra scala e
Vedi se saliremo in cielo o
Sposta il nostro sguardo e scendi per non andare mai più
Torna al centro e non ti ricordi?
Ogni inverno, vorremmo che fosse più caldo e
Ogni estate ti farò un maglione
Gratta parole nella sporcizia per ricordarlo
Siamo qui adesso, non per sempre, lo faremo
Essere tirato indietro di nuovo nel mezzo

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Back To The Middle – Modest Mouse

Back To The Middle – Modest Mouse


Back to the middle and don't you remember?
Every day was another fish tank and your head
Swims around and you wrote us a letter
Sayin' things will get much better, goes
Back to the middle and don't you remember?
Every night, there's a tiny porch light in our chest
Pulls clouds of bugs to flutter
We felt loved as they carried us, carried us

Back to the middle and don't you remember?
Our head is a cage and the parrot loves to talk

We built a cabin and we built a castle
I just don't believe it was worth all the hassle, you know?
We lived in cities and we lived in caves
I guess I'd like to move back to the middle again

Back to the middle and don't you remember?
Our head is a cage and the parrot, it won't shut up

Back to the middle and don't you remember?
Now and then we would take our ladder and
See if we will climb to the heavens or
Shift our gaze and climb down to never go
Back to the middle and don't you remember?
Every winter, we would wish it were warmer and
Every summer, I will knit you a sweater
Scratch words in the dirt to remember that
We're up here right now, not forever, we'll
Be pulled right back down to the middle again

 

Ecco una serie di risorse utili per Modest Mouse in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Modest Mouse