Bala Perdida Beret – Traduzione in italiano

Bala Perdida – Beret Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Bala Perdida – Beret

Se l'amore fosse cieco, ci innamoreremmo solo del buio
Chiamiamo amore a la stessa persona con il cognome bisogno
le cose a colpi si rompono,
altre rimangono per sempre

Sono quel tipo di stupido che non vuole neanche provarci
Mi hanno fatto ricordare il mondo,ma il mondo non si ricorda di me
È meglio essere fatti a pezzi di inchiostro cancellati che a pezzettini da te
Non voglio che tu mi alzi,
la mano mi offrirai,

Che sia solo per saltare con me nel disastro per essere felice
Accetterò che il problema è mio solo dopo che ho incolpato qualcuno
E sono
Quello che non può averti perché non crede nell'eternità
E oggi
Sì dice "ti amo" aspettando un "ti amo" è quello è dimostrare
Se vuoi sapere chi salverà la tua vita,guardati allo specchio e finalmente lo saprai
Vivo la vita più condizionato che davvero in condizioni

Chiamo normale a quello che fanno,sapendo che sono mille errori
Mi impongo limiti senza conoscermi, senza sapere dove arriverà la mia mente
Siamo umani che, davanti ai problemi, a volte lottano come Dei
Grazie per avermi fatto in mille pezzi, così posso vedermi meglio
Perché nessuno sa cosa siamo dentro fino a che fa male fuori
Ha dato la faccia più volte la moneta in aria que io per qualcosa
Mi piace più rotta che quando ti aggiusti,così non mi menti, amore
Sono finito per sussurrare io stesso al diavolo che stava sulla mia spalla e se ne va

Se è meglio solo che mal accompagnato, oggi mi accompagna la solitudine
Non so che è più vuoto, la voce di "io" io non voglio neanche guardare
Forse scegliere la gabbia in cui vivi si può chiamare libertà
Ho più paura di stare da solo con me che con te
E so
Che almeno oggi ho il controllo del disordine che io, solo, ho creato
Se sono un proiettile perso,sarà perché sono un suicida e la vita mi porge la stessa pistola
dalla quale sono uscito per uccidermi un'altra volta.

 

https://open.spotify.com/track/3kGFPMLAixmHVyvP9Hgl30?si=BM7ga1MQQ2e4NIBRCk4Qfw

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Bala Perdida – Beret

Bala Perdida – Beret

Si el amor fuese ciego solo nos
Enamorariamos de la oscuridad, y
Andamos cariño a la misma
Persona de apellido necesidad
Las cosas a golpes se rompen
Otras encanjan pa siempre, soy
Esa clase de torpes que ni lo
Quiere intentar, me hicieron
Acorde al mundo pero el mundo
Ya no se acuerda de mi, mejor
Estar a echos a trozos de tinta
Borrada que a trizas por ti, no
Quiero que me levantes, la mano
Vas a ofrecerme, que solo sea pa
Saltar conmigo al desastre para
Ser feliz, voy aceptando que el
Problema es mio despues de
Culpar y soy...aquel que no puede
Tenerte porque no cree en la
Eternidad y hoy, se dice te
Quiero esperando te quiero y eso es
Demostrar si quieres saber
Quien salvar a tu vida mirate al
Espejo y por fin lo sabrás, vivo la
Vida mas condicionado que de
Verdad en condiciones, y amo
Normal a lo que todos hacen
Sabiendo que son mil errores, me
Pongo limites sin conocerme, sin
Saber a que llegar a mi mente
Somos humanos que ante los
Problemas a veces luchan como
Dioses, gracias por hacer de mi
Mil pedazos asi puedo verme
Mejor, porque nadie sabe que
Somos por dentro hasta que duele en el
Exterior, a dado la cara mas
Veces la moneda al aire que por
Algo yo, me gustas mas rota que
Cuando te arreglas asi no me
Mientes mi amor, acabe yo mismo
Susurrando al diablo que estaba
En mi hombro y se va, si solo
Mejor que mal acompañado yo me
Acompañao en soledad, no se que
Si que mas vacia la voz de yo, yo
No quiero ni mirar, quizas en la
Esquina, en la jaula que vives se
Puede llamar libertad, tengo mas
Miedo por estar a solas conmigo
Que contigo y sé, que al menos
Hoy tengo el control del
Desorden que yo solamente creé, si
Soy un bala bala perdida será
Porque soy un suicida y la vida
Me otorga la misma pistola de la
Que salí pa volver a matarme
Otra vez

 

Ecco una serie di risorse utili per Beret in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Beret