Bastille – Sweet Pompeii, Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di Bastille – Sweet Pompeii canzone pubblicata per la prima volta nell’anno 2012 in fondo la traduzione e video.

Trova tutte le canzoni di Bastille

Trova tutte le canzoni tradotte in italiano di Bastille

Di questa canzone sono disponibili gli accordi per chitarra: accordi per chitarra

“How are you?”
“Well, it’s been a while since anybody asked me that.”

You took my heart and you held it in your mouth
And with a word all my love came rushing out
And every whisper, it’s the worst, emptied out by a single word
There’s a hollow in me now

It isn’t easy for me to let it go
Cause I’ve swallow every single word
And every whisper, every sigh eats away this heart of mine
And there is a hollow in me now

So I put my faith in something unknown
I’m living on such sweet nothing
But I’m trying to hope with nothing to hold
I’m living on such sweet nothing

And it’s hard to learn
And it’s hard to love
If you giving me such sweet nothing
Sweet nothing, sweet nothing
You’re giving me..

But if you close your eyes,
does it almost feel like nothing changed at all?
And if you close your eyes,
does it almost feel like you’ve been here before?

How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?

If you close your eyes,
does it almost feel like nothing changed at all?

“I’m great.”

Bastille TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]

TRADUZIONE IN ITALIANO

Di questa canzone sono disponibili gli accordi per chitarra: accordi per chitarra

“Come stai?”
“Beh, è passato un po’ di tempo dall’ultima volta che qualcuno me lo abbia chiesto.”
Hai preso il mio cuore e lo hai stretto nella tua bocca
E con una parola tutto il mio amore ha cominciato a sgorgare fuori
E ogni sussurro, è il peggiore, vuotato da ogni singola parola

Non è facile per me lasciar andare
Perché ho inghiottito ogni singola parola
E ogni sussurro, ogni sospiro mangia questo mio cuore

Quindi ho riposto la mia fede in qualcosa di sconosciuto
Ed è difficile imparare
Ed è difficile amare

Ma se chiudi i tuoi occhi,
sembra quasi che nulla sia cambiato per niente?
E se chiudi i tuoi occhi,
sembra quasi che tu sia già stato qui?
Come farò ad essere ottimista riguardo a questo
Come farò ad essere ottimista riguardo a questo

Se chiudi i tuoi occhi,
sembra quasi che nulla sia cambiato per niente?
“Sto alla grande.”