Ben Elimi Sana Verdim MERO – Traduzione in italiano

Ben Elimi Sana Verdim – MERO Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ben Elimi Sana Verdim – MERO

Ti ho dato la mano
Non potevo smettere, sono tornato
Questa è la mia preoccupazione
Solo perché ami, dovrei amare di nuovo? (Smusso, smusso, smusso)

Ti ho dato la mano (Ah-eh!)
Non potevo fermarmi, sono tornato di nuovo (Ah-eh!)
Questa è la mia preoccupazione
Solo perché ami, dovrei amare di nuovo? (Smusso, smusso)

Ehi dimmi dove sei (Dove sei?)
Ho aspettato per le strade (ho aspettato)
Le notti diventavano giorno
Sono stato lasciato solo, non sei venuto da me
Non ho pace
È bello essere pazienti, ma ovviamente a volte non funziona
Andiamo se il mondo per tre giorni
Siamo venuti solo, andiamo solo (Pow, pow, pow, pow)
I guai non finiscono in noi (Heh)
Vieni, guarda i giovani nell'oscurità
Arriva la polizia, il bambino lo sa, chiamerà
Prendi, fratello, nascondi la reliquia (fratello)
Schusswechseln, Messerstecherei (Heh)
Jeder sitzt, kein Zufallstreffer, nein (Nein)
Jeder Tag könnte mein letzter sein
Arma mit dabei, Rüsselsheim am Main (Brrra)
Stimmung è selvaggio, quindi Derby, Bullet
Dribbel 'mich durch, so wie van Persie
Il nostro sangue è pazzo, è ovvio
Andiamo, questo è Dickerbusch
Komm 'von der Straße, wo Kanaks a Scharen
Das Haze an dem Bahnhof wie Fahrkarten checken (Pah, pah)
Als Kind schon mehr Straße gewesen als all deine Abis (Pah, pah)
Die jetzt ihre Jahre verschwenden (Pow, pow)

Ti ho creduto ancora (a parole)
Sei entrato di nuovo nel mio sangue (nel mio sangue)
Sono venuto di nuovo alla tua porta
Mi hai portato via da me al tuo fianco (Ah-eh!)

Ti ho dato la mano (Ah-eh!)
Non potevo fermarmi, sono tornato di nuovo (Ah-eh!)
Questa è la mia preoccupazione
Solo perché ami, dovrei amare di nuovo? (Ah-eh!)
Ti ho dato la mano (Ah-eh!)
Non potevo fermarmi, sono tornato di nuovo (Ah-eh!)
Questa è la mia preoccupazione
Solo perché ami, dovrei amare di nuovo? (Smusso, smusso, brrra)

Quando finirà la mia vita? Non lo so ma un giorno finirà di sicuro
Mi frequenti, non importa
Vengo e lancio mille rose sulla tua tomba
Se lo faccio, lo adoro ma se lo cancello, non guarderò indietro, me ne andrò
Chi mi conosce lo sa
Conosco solo pace e amico fedele dal mio Signore (pah, pah, pah, pah)
Hab 'mehr geseh'n, als ich wollte (Ja)
Und mehr getan als ich sollte (Ja)
Anführer, weil ich nicht folge
Wenn ich will, hol 'ich mir wieder' ne Golde (Huh)
Kriminelle Welt, ja, du weißt, meine Hood brennt immer wieder, frag meine Brüder (Brüder)
Hier geht es drunter und drüber
Wenn du dran zweifelst, Dicka, komm rüber (Brrra)

Ti ho creduto ancora (a parole)
Sei entrato di nuovo nel mio sangue (nel mio sangue)
Sono venuto di nuovo alla tua porta
Mi hai portato via da me al tuo fianco (Ah-eh!)

Ti ho dato la mano (Ah-eh!)
Non potevo fermarmi, sono tornato di nuovo (Ah-eh!)
Questa è la mia preoccupazione
Solo perché ami, dovrei amare di nuovo? (Ah-eh!)
Ti ho dato la mano (Ah-eh!)
Non potevo fermarmi, sono tornato di nuovo (Ah-eh!)
Questa è la mia preoccupazione
Solo perché lo ami, dovrei amarlo di nuovo?

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Ben Elimi Sana Verdim – MERO

Ben Elimi Sana Verdim – MERO

Ben elimi sana verdim
Duramadım yine geldim
Buda benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim? (Pah, pah, pah)

Ben elimi sana verdim (Ah-huh!)
Duramadım yine geldim (Ah-huh!)
Buda benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim? (Pah, pah)

Ey, hadi söyle, nerdesin? (Nerdesin?)
Sokaklarda bekledim (Bekledim)
Geceler gündüz oldu
Tek başıma kaldım, sen bana gelmedin
Huzurum kalmadı
Sabretmek iyidir ama tabii olmuyo' bazen
Hadi madem üç günlük dünya
Tek geldik, tek gideceğiz zaten (Pow, pow, pow, pow)
Sıkıntılar bitmez bizde (Heh)
Gel, karanlıkta gençleri izle
Polis gelir, çocuk bilir, haber verir
Al kardeş emaneti gizle (Kardeş)
Schusswechseln, Messerstecherei (Heh)
Jeder sitzt, kein Zufallstreffer, nein (Nein)
Jeder Tag könnte mein letzter sein
Silah mit dabei, Rüsselsheim am Main (Brrra)
Stimmung ist wild, so wie Derby, Mermi
Dribbel' mich durch, so wie van Persie
Emmi kanımız deli o belli
Gel bi, burası Dickerbusch
Komm' von der Straße, wo Kanaks in Scharen
Das Haze an dem Bahnhof wie Fahrkarten checken (Pah, pah)
Als Kind schon mehr Straße gewesen als all deine Abis (Pah, pah)
Die jetzt ihre Jahre verschwenden (Pow, pow)

Yine inandım lafına (Lafına)
Yine girdin kanıma (Kanıma)
Bi' daha geldim kapına
Beni benden aldın yanı başına (Ah-huh!)

Ben elimi sana verdim (Ah-huh!)
Duramadım yine geldim (Ah-huh!)
Buda benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim? (Ah-huh!)
Ben elimi sana verdim (Ah-huh!)
Duramadım yine geldim (Ah-huh!)
Buda benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim? (Pah, pah, brrra)

Ömrüm ne zaman bitecek? Bilmem ama bitecek elbet bir gün
Sen bana sık, fark etmez
Ben gelir atarım senin mezarına bin gül
Sevsem tam severim ama silsem arkama bakmam, giderim
Beni bilenler bilir
Rabbim'den tek huzur ve sadık dost bilirim (Pah, pah, pah, pah)
Hab' mehr geseh'n, als ich wollte (Ja)
Und mehr getan als ich sollte (Ja)
Anführer, weil ich nicht folge
Wenn ich will, hol' ich mir wieder 'ne Golde (Huh)
Kriminelle Welt, ja, du weißt, meine Hood brennt immer wieder, frag meine Brüder (Brüder)
Hier geht es drunter und drüber
Wenn du dran zweifelst, Dicka, komm rüber (Brrra)

Yine inandım lafına (Lafına)
Yine girdin kanıma (Kanıma)
Bi' daha geldim kapına
Beni benden aldın yanı başına (Ah-huh!)

Ben elimi sana verdim (Ah-huh!)
Duramadım yine geldim (Ah-huh!)
Buda benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim? (Ah-huh!)
Ben elimi sana verdim (Ah-huh!)
Duramadım yine geldim (Ah-huh!)
Buda benim derdim
Sen sev diye, yine mi seveyim?

 

Ecco una serie di risorse utili per MERO in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di MERO