Better Call Saul – Junior Brown – Sigla testo video e traduzione in italiano

Better Call Saul Sigla di Junior Brown prodotta dalla AMC.

You drink one, drink two, drink three Long Island ice teas
But your buddy’s worse off, and he throws ya his car keys
Blue lights are a blinkin’, four o’clock in the morn’,
State trooper makes you wish that you’d never been born

Better Call Saul, Better Call Saul

You wanna tell the world you’re in love with a girl named Fran
So you find an overpass and say it with a spray paint can
Blue lights start a blinkin’, those handcuffs click
You know who to call, and you’d better call quick!

Saul, Saul, you better call Saul —
He’ll fight for your rights when your back’s to the wall
Stick it to the Man, Justice for all —
You better call Saul!

(4 bar instrumental break)

Shopping at the Wal-Mart, short just a couple of beans
There’s a George Foreman grill down the back of your blue jeans
They caught you at the checkout and the blue lights blink —
Only one guy to call, ’cause the others all stink

Better Call Saul, Better Call Saul

Your husband disappeared in a most convenient way
Now your troubles are gone, his insurance will surely pay
You get to the bank but the cops say “whoa!”
Who ya gonna dial when they lock you down cold?

Saul, Saul, you better call Saul —
He’ll fight for your rights when your back’s to the wall
Stick it to the Man, Justice for all —
You heard me… you better call Saul!

(8 bar Instrumental Break)

Your customers are gone, and your store is on the rocks
Spread around the gas, ‘cuz it’s time to torch the stock
But ya gotta move quick before you singe your own hair
Who knew there was a homeless guy sleepin’ in there!

Better Call Saul, Better Call Saul

FBI finds some kids trapped in your creepy van
You stay real cool and tell ’em you’re the ice cream man
But all their crying just gave you away
Who you gonna call to skip a prison stay?

Saul, Saul, you better call Saul —
He’ll fight for your rights when your back’s to the wall
Stick it to the Man, Justice for all —
You better call Saul!

Traduzione in Italiano Better Call Saul Sigla di  Junior Brown prodotta dalla AMC.

Bevi uno, due, tre Long Island Ice Tea
ma il tuo compagno sta peggio, ti lancia le chiavi della macchina,
delle luci blu lampeggiano alle quattro del mattino
e un poliziotto ti fa pentire di essere nato.

Meglio chiamare Saul, meglio chiamare Saul,

Vuoi dire al mondo che ami una ragazza di nome Fran
così trovi un cavalcavia e lo dici con una vernice spray,
delle luci blu lampeggiano, le manette fanno click,
sai già chi chiamare, e devi chiamarlo subito!

Saul, Saul, faresti meglio a chiamare Saul
si batterà per i tuoi diritti mentre sei con le spalle al muro,
in nome di Dio chiede giustizia per tutti
Meglio chiamare Saul.

Facendo la spesa al Wal-Mart, immediatamente un paio di scatole di fagioli
e un George Foreman Grill finiscono dentro i tuoi blue-jeans,
ti scoprono alla cassa, le luci blu lampeggiano.
C’è solo un uomo da chiamare, gli altri fanno schifo.

Meglio chiamare Saul, meglio chiamare Saul

Tuo marito è scomparso nella maniera più conveniente,
ora le tue preoccupazioni sono sparite, pagherà la sua assicurazione sulla vita.
Vai alla banca ma il poliziotto dice “whoa!”
Chi dovrai chiamare quando ti sbatteranno in gatta buia?

Saul, Saul, faresti meglio a chiamare Saul
si batterà per i tuoi diritti mentre sei con le spalle al muro,
in nome di Dio chiede giustizia per tutti!
Mi hai sentito…faresti meglio a chiamare Saul.

I tuoi clienti non ci sono più e il tuo negozio sta fallendo,
apri il gas, è il momento di dar fuoco alla baracca
ma devi fare presto, prima di bruciarti i capelli.
Chi poteva immaginare che lì ci dormisse un senzatetto?!

Meglio chiamare Saul, meglio chiamare Saul.

l’FBI trova dei bambini intrappolati nel tuo raccapricciante furgone
ma tu rimani calmo e dici di essere l’uomo dei gelati,
ma i loro pianti ti fanno portare via,
chi devi chiamare per evitare un soggiorno in cella?

Saul, Saul, faresti meglio a chiamare Saul
si batterà per i tuoi diritti mentre sei con le spalle al muro,
in nome di Dio chiede giustizia per tutti
Meglio chiamare Saul.