Better If You Don’t – CHVRCHES – Traduzione in italiano

Better If You Don't – CHVRCHES Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Better If You Don't – CHVRCHES

Bevendo alle cose che non posso riprendermi
Pensando agli amici e alla fede che mi mancano
E nessuno mi ha spezzato il cuore come quell'uomo
È meglio se non ti interessa ma se lo fai
Non ti seguirò più

La TV è accesa ma rivolta verso il muro
Possono dire che non mi piaccio per niente?
Non sono mai così solo come a casa
Tirando ogni filo
Sembrava una cosa da fare
Ora non posso restituirlo
Il mio tipo di blu preferito
È meglio se non mi dilungo ma se lo faccio
Non ti chiamerò più

Tinseltown era sempre sotto la pioggia
Sono stato via e noto ogni cambiamento
E alcuni di loro non sono nostri amici
E alcuni di loro sono ancora nostri amici ma morti
È meglio se non ti penso troppo
Sono stato da solo
Quindi dovrei vederlo attraverso
borbotto quando parlo
Ma dico sul serio quando lo faccio
Porto quello che tengo
Non mi manchi molto
bevo e penso troppo
Dovrei lasciare uno dei due
Ma non augurerò fortuna
E non ti disturberò
È meglio se non ti interessa ma se lo fai
Non ti seguirò più

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Better If You Don't – CHVRCHES

Better If You Don't – CHVRCHES

Drinking to the things I can't take back
Thinking of the friends and faith I lack
And no one broke my heart quite like that man
It's better if you don't care but if you do
I won't follow you again

TV's on but facing at the wall
Can they tell I don't like me at all?
I'm never as alone as I am back home
Pulling every thread
Seemed like a thing to do
Now I can't give it back
My favourite kind of blue
It's better if I don't dwell but if I do
I won't call on you again

Tinseltown was always in the rain
I've been gone and notice every change
And some of them are not our friends
And some of them are still our friends but dead
It's better if I don't think too much of you
I've been on my own
So I should see it through
I mumble when I speak
But I mean it when I do
I carry what I keep
I don't miss a lot of you
I drink and I think too much
I should quit one of the two
But I won't wish for luck
And I won't bother you
It's better if you don't care but if you do
I won't follow you again