Better Love – Little Big Town – Traduzione in italiano

Better Love – Little Big Town Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Better Love – Little Big Town

Penso di aver schivato un proiettile
Penso di aver schivato un brutto momento
Da qualche parte nel mezzo
La ""Ehi ragazza"" e l'anello
Ho quasi perso la testa
Ho provato a lasciarlo ma non ci sono riuscito
Due passi attraverso quella linea
Qualcosa nel modo in cui mi baciò quel giorno
Ha detto che non sarebbe tornato a casa quella sera

Quindi, il mio cuore ha morso la polvere
E allora?
È quello che è
E non è quello che non era
Oh bene
Che diavolo?
Sfortuna questa volta
Meglio amare la prossima volta
La prossima volta

Potrei essermi perso uno buono
Mi aveva quasi fatto una staccionata
Ma qualcosa sulla sete
Mi ha fatto dire prima ""Ti amo"".
E ora non ho più visto quell'uomo da allora
Ne vinci un po', ne perdi un po'
A volte vieni preso in giro dal gioco
Ma non ce la farai mai
I colpi che non fai
Quindi, potresti anche sparare

Quindi, il tuo cuore ha morso la polvere
E allora?
È quello che è
E non è quello che non era
Oh bene
Che diavolo?
Sfortuna questa volta
Meglio amare la prossima volta

O si
Chiudi la scheda
Un appuntamento economico, crepacuore
Vieni un centesimo una dozzina
Oh bene
Che diavolo?
Sfortuna questa volta
Meglio amare la prossima volta
Troverò
Tempo, troverò

Da qualche parte nel mezzo
La ""Ehi ragazza"" e l'anello
Ho quasi perso la testa
Da qualche parte nel mezzo
Il fumo e la bevanda rosa
Ho iniziato ad andare avanti con la mia vita

Quindi, il mio cuore ha morso la polvere (Ehi)
E allora?
È quello che è
E non è quello che non era
Oh bene
Che diavolo?
Sfortuna questa volta
Meglio amare la prossima volta

O si
Chiudi la scheda
Appuntamento economico, crepacuore
Vieni un centesimo una dozzina
Oh bene
Che diavolo?
Sfortuna questa volta
Meglio amare la prossima volta

Lo troverò
Lo troverò
Lo troverò
Un amore migliore

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Better Love – Little Big Town

Better Love – Little Big Town


I think I dodged a bullet
I think I dodged a real bad time
Somewhere in between
The "hey girl" and the ring
I very nearly lost my mind
Tried to quit him but I couldn't
Two steppin' across that line
Somethin' in the way he kissed me that day
Said he wasn't coming home that night

So, my heart bit the dust
So, what?
It is what it is
And it ain't what it wasn't
Oh, well
What the hell?
Bad luck this time
Better love next time
Next time

I might've missed a good one
Almost had me a picket fence
But somethin' 'bout the thirst
Made me say, "I love you" first
And now I haven't seen that man since
You win some, you lose some
Sometimes you get played by the game
But you're never gonna make
The shots you don't take
So, you might as well fire away

So, your heart bit the dust
So, what?
It is what it is
And it ain't what it wasn't
Oh, well
What the hell?
Bad luck this time
Better love next time

Oh, yeah
Close the tab
A cheap date, heartbreak
Come a dime a dozen
Oh, well
What the hell?
Bad luck this time
Better love next time
I'm gonna find
Time, I'm gonna find

Somewhere in between
The "hey girl" and the ring
I very nearly lost my mind
Somewhere in between
The smoke and pink drink
I started moving on with my life

So, my heart bit the dust (Hey)
So, what?
It is what it is
And it ain't what it wasn't
Oh, well
What the hell?
Bad luck this time
Better love next time

Oh, yeah
Close the tab
Cheap date, heartbreak
Come a dime a dozen
Oh, well
What the hell?
Bad luck this time
Better love next time

I'm, I'm gonna find
I'm, I'm gonna find
I'm, I'm gonna find
A better love

 

Ecco una serie di risorse utili per Little Big Town in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Little Big Town