Big Boy BROCKHAMPTON – Traduzione in italiano

Big Boy – BROCKHAMPTON Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ricordo ancora di aver scritto parole
cercando di togliermeli dalla bocca
Grande ragazzo, sei un ragazzino ora
Grande ragazzo, sei un ragazzino ora
Non fare il broncio intorno a me
Non piangere intorno a me
Non ridere intorno a me
Lui non brilla come me
non brilla come me
non brilla come mio cugino
non brilla come me
non brilla come mio cugino
Se ne avessi un altro,
sono un cattivo figlio di puttana
Ho l’amore per mia madre

Dicono che mi proteggeranno
Non me ne frega niente come una volta
Ma potresti venire in giro per la piccola Houston, oh
Ricordo ancora di aver scritto parole
cercando di togliermeli dalla bocca
Grande ragazzo, sei un ragazzino ora
Grande ragazzo, sei un ragazzino ora
Non fare il broncio intorno a me
Non piangere intorno a me
Non ridere intorno a me

Lui non brilla come me
non brilla come me
non brilla come mio cugino
non brilla come me
non brilla come mio cugino
Chi diavolo sono io?
Chi diavolo sei?
Non perdere tempo, ho merda da fare
Sei stato innamorato di te, non so cosa fare
Ancora cercando la verità, in ogni modo

I preliminari mentali
Ti ho legato i polsini
Fallo a modo mio
Come tutto ciò che non
togliermi il respiro
non lasciate che svaniscono
può morire prima di svegliarmi
non è il tipo di giocare
prendo, e prendere, e prendere
il cambiamento Mai vuole
sempre voglia di cambiamento
Utilizzato per contare il mio cambiamento
Ognuno ha cambiato
i ricordi dei giorni
ero giovane nel cuore
Questioni del cuore

Riorganizzate, reazioni nel mio cervello
Ridefinire il mio dolore
Desideravo poter cambiare
Difficile cambiare i miei modi
Allenato in un certo modo
Paura del mio destino
Solo un’altra faccia
Perso la causa e un figlio perduto
Perso la mia strada cercando di cambiare per la folla sbagliata
Sono debole e lo dirò orgoglioso

Costruiscimi, tirami giù, lasciami andare Aria rattoppami
e ricuciscimi
Rendi meglio
Rattoppa sollevami e ricuciscimi
Fammi stare meglio
Che giorno, che giorno
ho appena fatto un sogno, poi mi hai portato via tutto.
Soffia il fumo in faccia,
spero solo che tu sia cresciuto per diventare grande.
Che giorno, che giorno
ho appena fatto un sogno hai portato via tutto
Soffia fumo in faccia

Uno nella clip e uno nella camera
Eravamo pronti a morire, stavi sollevando le gambe
Prendi una luce su di loro, forse avrei dovuto restare chiuso
Ho rovinato la tua vita piccola , anche dal primo giorno
Se fosse un’altra vita, forse potresti ancora salvarci
Ricordo ancora di aver scritto parole
cercando di togliermeli dalla bocca
Grande ragazzo, sei un ragazzino ora
Grande ragazzo, sei un ragazzino ora

Non fare il broncio intorno a me
Non piangere intorno a me
Non ridere intorno a me
Lui non brilla come me
non brilla come me
non brilla come mio cugino
non brilla come me
non brilla come mio cugino.

*in aggiornamento*

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Big Boy – BROCKHAMPTON

I still remember writing words down
Tryna get ‘em all out of my mouth
Big boy, you a big boy now
Big boy, you a big boy now
Don’t pout around me
Don’t cry around me
Don’t laugh around me
He ain’t shinin’ like me
He ain’t shinin’ like me
He ain’t shinin’ like my cousin
He ain’t shinin’ like me
He ain’t shinin’ like my cousin
If I had another
I’m a bad motherfucker
Got love for my mother
They say that they’ll protect me
I don’t fuck with y’all like I used to though

But you could come around for the Houston baby, oh
I still remember writing words down
Tryna get ‘em all out of my mouth
Big boy, you a big boy now
Big boy, you a big boy now
Don’t pout around me
Don’t cry around me
Don’t laugh around me
He ain’t shinin’ like me
He ain’t shinin’ like me
He ain’t shinin’ like my cousin
He ain’t shinin’ like me
He ain’t shinin’ like my cousin
Who the hell am I?

Who the hell are you?
Don’t waste my time, I got shit to do
Been in love with you, don’t know what to do
Still searchin’ for the truth, every which-way
Mental foreplay
Bound my cuffs to you
Do it my way
Like everything I do
Take my breath away
Don’t let me fade away
May die before I wake
Not the type to play

I take, and take, and take
Never wanna change
Always wanna change
Used to count my change
Everybody changed
Memories of the days
I was young at heart
Matters of the heart
Re-arranged, reactions in my brain
Re-define my pain
Been wishing I could change
Hard to change my ways

Trained a certain way
Afraid of my own fate
Just another face
Lost cause and a lost child
Lost my way tryna change for the wrong crowd
I’m weak and I’ll say it proud
Built me up, pull me down, lets air it out
Patch me up, and stitch it
Make me better
Just patch me up, and stitch it
Make me better
What a day, what a day

I just had a dream then you took it all away
Blow smoke in the face
I just hope you’re lil’ bro grow up to be great
What a day, what a day
I just had a dream then you took it all away
Blow smoke in the face
One in the clip, and one in the chamber
We was ready willing to die, you were putting your legs up
Get a light on them, maybe I shoulda stayed shut
Did I ruin your life baby, even from day one one
If it was another life, maybe you could still save us
I still remember writing words down

Tryna get ‘em all out of my mouth
Big boy, you a big boy now
Big boy, you a big boy now
Don’t pout around me
Don’t cry around me
Don’t laugh around me
He ain’t shinin’ like me
He ain’t shinin’ like me
He ain’t shinin’ like my cousin
He ain’t shinin’ like me
He ain’t shinin’ like my cousin.

 

Ecco una serie di risorse utili per BROCKHAMPTON in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di BROCKHAMPTON