Billy – John Grant – Traduzione in italiano

Billy – John Grant Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Billy – John Grant

Billy, mentre il mondo si sforza di ingannare la morte ancora una volta
Ho un po' di tempo in più che pensavo di spendere
Lavorando sulla tua canzone
Ed è vergognoso e mi dispiace che mi ci sia voluto così tanto tempo

Billy, sei sempre nei miei pensieri e ripenso a
Quando ti ho visto per la prima volta al Paris On The Platte
Ti ho visto entrare e sono subito caduto vittima del tuo
Sorriso simile a un raggio di trattore

Billy, siamo così diversi ma penso che tu debba essere d'accordo
Che non potevamo sostenere il peso dell'aspettativa
E ci ha costretto in ginocchio
E abbiamo iniziato a distruggere noi stessi

Come membri del culto
Membri del culto
Membri del culto della mascolinità

Billy, ricordo come mi hai lasciato stare a casa tua
Come regalo di compleanno, era la notte del 25 luglio
Ed entrambi abbiamo dormito nello stesso letto
Non ti importava, fammi sapere
Che non avevi paura

Billy, mi hai sempre fatto sentire un re
E ti ho sempre ammirato
E mi hai sempre fatto sentire come se fossi amato
Ma poi ho dovuto andarmene
Perché sapevo che ti avrei seguito
Diritto alla mia stessa tomba

Billy, siamo così diversi ma penso che tu debba essere d'accordo
Che siamo entrambi delusioni per così tante persone in questa società
Quindi continuiamo con il compito di punirci
Ma forse non pensi che io sia debole
E forse un giorno presto parleremo
Proprio come facevamo noi
Quando tu eri tu e io ero io

Billy, siamo così diversi ma penso che tu debba essere d'accordo
Che non potevamo sostenere il peso dell'aspettativa
E ci ha costretto in ginocchio
E abbiamo iniziato a distruggere noi stessi

Come membri del culto
Membri del culto
Membri del culto
Membri del culto
Membri del culto
Membri del culto
Membri del culto
Membri del culto
Membri del culto
Membri del culto della mascolinità

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Billy – John Grant

Billy – John Grant

Billy, as the world tries hard to cheat death once again
I've got some extra time which I thought that I would spend
By working on your song
And it's shameful and I'm sorry that it's taken me so long

Billy, you are always on my mind and I think back to
When I first laid eyes on you at Paris On The Platte
I saw you walking in and immediately fell victim to your
Tractor-beam-like grin

Billy, we're so different but I think you must agree
That we could not support the weight of expectation
And it forced us to our knees
And we set about destroying ourselves

As members of the cult
Members of the cult
Members of the cult of masculinity

Billy, I remember how you let me stay at your place
As a birthday gift, it was on the night of July 25th
And we both slept in the same bed
You didn't care, you let me know
That you were not afraid

Billy, you have always made me feel like royalty
And I always looked up to you
And you always made me feel like I was loved
But then I had to walk away
Because I knew that I would follow you
Right to my own grave

Billy, we're so different but I think you must agree
That we're both disappointments to so many folks in this society
So we continue with the task of punishing ourselves
But maybe you don't think I'm weak
And maybe someday soon we'll speak
Just like we used to do
When you were you and I was me

Billy, we're so different but I think you must agree
That we could not support the weight of expectation
And it forced us to our knees
And we set about destroying ourselves

As members of the cult
Members of the cult
Members of the cult
Members of the cult
Members of the cult
Members of the cult
Members of the cult
Members of the cult
Members of the cult
Members of the cult of masculinity