Birdie Avril Lavigne – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

I Testi di tutte le canzoni del Festival di Sanremo 2020
TUTTE LE CANZONI DI SANREMO 2020

Birdie – Avril Lavigne Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Come un uccello chiuso in una gabbia chamata amore
Lui taglia le ali quando lei era nata per volare
Dice “oh bel uccellino, non puoi cantare
Ma ti compro anelli di diamanti e rubini”
Come un uccello chiuso in gabbia

E come posso scappare da questo posto
E andare più in alto, più in alto?
Come posso evitare le fiamme
Del tuo fuoco, fuoco?
E oh, non puoi trattenermi, no
Oh, non puoi ingannarmi ora

Quindi uccellino vola via (più in alto, più in alto)
Quindi uccellino vola via (più in alto, più in alto)
Quindi uccellino vola via

Sono ancora stanza e persa in questo labirinto, tutto il giorno
Le tue parole contorte stanno entrando nella mia testa
Dico “e niente più vetri e guardiamo le nostre stelle
e niente più lividi e cicatrici”
Come un uccello chiuso in gabbia

E come posso scappare da questo posto
E andare più in alto, più in alto?
Come posso evitare le fiamme
Del tuo fuoco, fuoco?
E oh, non puoi trattenermi, no
Oh, non puoi ingannarmi ora
Quindi uccellino vola via (più in alto, più in alto)
Quindi uccellino vola via (più in alto, più in alto)
Quindi uccellino vola via

Non sono tua prigioniera
Non puoi più rinchiudermi
Ti mostrerò quello che mi merito
Riprendermi quello che mi spetta
Non sono tua prigioniera
Non poò più incatenarmi
Dannazione, farà male
Quindi vola via, uccellino

E come posso scappare da questo posto
E andare più in alto, più in alto?
Come posso evitare le fiamme
Del tuo fuoco, fuoco?
E oh, non puoi trattenermi, no
Oh, non puoi ingannarmi ora

Quindi uccellino vola via
Puoi sentirmi?
Stai ascoltando?
Liberami, liberami
Puoi sentirmi?
Stai ascoltando?
Liberami, liberami

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Fa#- La Si- Re

Fa#- La Si Re

Fa#- La Si- Re
Like a bird locked up in a cage called love
Fa#- La Si Re
He clipped her wings when she was born to fly
Fa#- La Si-
He said, “A pretty bird, you can’t sing
Re Fa#-
But I’ll buy you diamonds and ruby rings”
–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Birdie – Avril Lavigne

Like a bird locked up in a cage called love
He cut the wings when she was born to fly
He said “oh pretty bird, you can’t sing
But I buy you diamonds and ruby rings”
Like a bird locked up in a cage

And how can I escape in this place
And go higher, higher?
How can I avoid the flames
From your fire, fire?
And oh, you can’t hold me down, no
Oh, you can’t fool me now

So birdie fly away (higher, higher)
So birdie fly away (Higher, higher)
So birdie fly away

I’m tired again and lost inside this maze, all day
Your twisted words are getting to my head
I say “and no more glasses and see our stars
And no more bruises and battle scars”
Like a bird locked up in a cage

And how can I escape in this place
And go higher, higher?
How can I avoid the flames
From your fire, fire?
And oh, you can’t hold me down, no
Oh, you can’t fool me now
So birdie fly away (higher, higher)
So birdie fly away (Higher, higher)
So birdie fly away

I ain’t your prisoner
You can’t lock me up no more
I’ll show you what I’m worth
Take back what I deserve
I ain’t your prisoner
It can’t chain me down no more
God damn, it’s gonna hurt
So fly away, little bird

And how can I escape in this place
And go higher, higher?
How can I avoid the flames
From your fire, fire?
And oh, you can’t hold me down, no
Oh, you can’t fool me now

So birdie fly away (oh, oh, oh)
Can you hear me? (oh, oh, oh)
Are you listening? (oh, oh, oh)
Set me free, set me free (oh, oh, oh)
Can you hear me? (oh, oh, oh)
Are you listening? (oh, oh, oh)
Set me free, set me free

 

Ecco una serie di risorse utili per Avril Lavigne in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Avril Lavigne

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Avril Lavigne

I Testi di tutte le canzoni del Festival di Sanremo 2020
TUTTE LE CANZONI DI SANREMO 2020