Biting My Tongue – The Veronicas – Traduzione in italiano

Biting My Tongue – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Biting My Tongue – The Veronicas

Sono stato lì a mordermi la lingua
Cercando di aggrapparmi a quello che sento
Perché so che è al sicuro nella mia testa
Mi hai fatto battere il cuore così forte
Voglio urlare, le mie labbra sono silenziose
Sono stufo di combatterlo

Sento la fretta salire fino in fondo alla gola
non posso nascondermi
Non ne ho mai abbastanza del modo in cui mi guardi
Con quegli occhi

Voglio davvero dire questo
Non voglio perdere questo
Cosa che abbiamo
Ti sto solo dicendo come mi sento
Perché se te ne vai e
Non riesco a dirlo
Non so cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te

Cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te
Cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te

l'ho giurato a me stesso
Non ci sono dubbi
Teniamo fuori l'amore
Non ero abbastanza forte
Non l'ho visto arrivare per niente
Ti faccio entrare
Sotto la mia pelle
Allora mi arrendo
Come un pazzo innamorato
Ma ho provato a prenderci in giro

Non posso mentire di nuovo a me stesso
Posso sentire che siamo più che amici
Ma mi strozzo ogni volta

Voglio davvero dire questo
Non voglio perdere questo
Cosa che abbiamo
Ti sto solo dicendo come mi sento
Perché se te ne vai e
Non riesco a dirlo
Non so cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te

Cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te
Non so cosa farei, cosa farei, cosa farei?

Voglio davvero dire questo
Non voglio rischiare questo
Cosa che abbiamo
Ma se te ne vai e
Non riesco a dirlo
Non so cosa farei
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te
Non posso vivere senza di te

Non so cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te
Non so cosa farei, cosa farei, cosa farei?
Non posso vivere senza di te

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Biting My Tongue – The Veronicas

Biting My Tongue – The Veronicas


I've been there biting my tongue
Tryna hold on to what I'm feeling
'Cause I know that it's safe in my head
You got my heart beating so loud
Wanna scream out my lips are silent
I'm sick of fighting it

I feel the rush rising up to the back of my throat
I can't hide
I can't get enough of the way that you're looking at me
With those eyes

I really wanna say this
I don't wanna lose this
Thing that we got
I'm just telling you how I feel
'Cause if you walk away and
I don't get to say it
I don't know what would I, what would I, what would I do?
I can't live without you

What would I, what would I, what would I do?
I can't live without you
What would I, what would I, what would I do?
I can't live without you

I swore to myself
There ain't no doubt
We're keeping love out
I wasn't strong enough
I didn't see it coming at all
Letting you in
Under my skin
Then I give in
Like fool in love
But I tried fooling us

Can't lie to myself again
Can feel that we're more than friends
But I choke up every time

I really wanna say this
I don't wanna lose this
Thing that we got
I'm just telling you how I feel
'Cause if you walk away and
I don't get to say it
I don't know what would I, what would I, what would I do?
I can't live without you

What would I, what would I, what would I do?
I can't live without you
I don't know what would I, what would I, what would I do?

I really wanna say this
I don't wanna risk this
Thing that we got
But if you walk away and
I don't get to say it
I don't know what what I would do
I can't live without you
I can't live without you
I can't live without you

I don't know what would I, what would I, what would I do?
I can't live without you
I don't know what would I, what would I, what would I do?
I can't live without you

 

Ecco una serie di risorse utili per The Veronicas in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Veronicas