Ecco il testo Originale di Anna Calvi – Blackout    in fondo la Traduzione

Cursed like a flame
Cause the very last light is gone
I feel something coming as the morning down the hall

Voices darkness is coming from my soul
Should I fear you or should I just let go?

 

Oh, blackout, I gotta know where you’re from
what are you trying to tell me I don’t know
oh, blackout, now this glow has come you’re in the dark
I could be anyone,
Time stand still but I feel you by my side
But even this moment is running out of time

Blackout, I’ve gotta know where you’re from
what are you trying to tell me I don’t know
oh, blackout, now this glow has come you’re in the dark
I could be anyone,
oh, blackout, now this glow has come
what are you trying to tell me I don’t know
oh, blackout I won’t tell where you’re from cause you’re in the dark
I could be anyone, don’t leave, don’t leave me.

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Maledetta come una fiamma

Perché l’ultima luce si è spenta
Sento che qualcosa è in arrivo mentre la mattina si affaccia all’ingresso

Voci oscure vengono dalla mia anima
Dovrei temerti, o solo lasciar perdere?
https://testitradotti.wikitesti.com
Oh, blackout, devo sapere da dove vieni
Cosa stai cercando di dirmi?, non so
oh, blackout, adesso è arrivato questo bagliore, sei al buio
Io potrei essere chiunque
Il tempo si ferma ma io ti sento ancora al mio fianco
Ma persino questo momento si sta esaurendo

 

Blackout, devo sapere da dove vieni
Cosa stai cercando di dirmi?, non so
oh, blackout, adesso è arrivato questo bagliore, sei al buio
Io potrei essere chiunque
oh, blackout, adesso è arrivato questo bagliore,
Cosa stai cercando di dirmi?, non so
oh, blackout, non racconterò da dove vieni perché sei al buio
Io potrei essere chiunque, non andartene, non lasciarmi.

 

©kiocciolina 2011

 

Guarda tutti i testi e le traduzioni di Anna Calvi