Bloodshot – Julien Baker – Traduzione in italiano

Bloodshot – Julien Baker Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Bloodshot – Julien Baker

Mi vedo dentro
I tuoi occhi iniettati di sangue
Ti chiedi se riesci a vedere te stesso nel mio
O mi vedi e basta
E di me cosa vuoi vedere?
Nel mezzo della notte
Tutto quello che posso vedere sono le stelle;
Le ho tolte dai miei occhi
E le braccia del tuo ex amante
Lancia un gancio dopo l'altro
E se fossi in te
Dopo tutto quello che ho fatto
Lo avrei fatto anche a me

Non è che l'ho fatto apposta
Dimentico solo il secondo in cui l'ho imparato
Tutto quello che ottengo lo merito
Mi sussurri
"" Non ti piace quando fa male ""?

Cinque giorni fuori
Dall'evento iniziale
Ci vogliono due tipi di pillole
Per disfare i miei pugni
È troppo gentile da parte tua
Per dire che puoi aiutare
Ma non c'è nessuno in giro
Chi può salvarmi da me stesso

Non è che lo faccio apposta
Dimentico solo il secondo in cui l'ho imparato
Alla ricerca di Little Oblivions
Farei qualsiasi cosa sapendo che mi perdonerai

Oh
Non c'è gloria nell'amore
Solo il sangue dei nostri cuori
Oh
Lascia che venga per la mia gola
Prendimi e fammi a pezzi

Ooh, non c'è gloria nell'amore
Solo il sangue dei nostri cuori
Ooh, lascia che venga per la mia gola
Prendimi e fammi a pezzi

Trascinami via nell'oscurità
Prendimi e fammi a pezzi

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Bloodshot – Julien Baker

Bloodshot – Julien Baker

I can see myself inside
Your bloodshot eyes
Wondering if you can see yourself in mine
Or do you just see me
And of me what you want to see?
Middle of the night
All I can see are stars;
Pulled 'em from my eyes
And your ex-lover's arms
Throw hook after hook
And if I were you
After all that I did
I'd have done it to me, too

Isn't like I did it on purpose
I just forget the second I learned it
Everything I get I deserve
You whisper to me
"Don't you like it when it hurts"?

Five days out
From the initial event
It takes two kinds of pills
To uncleanch my fists
It's too kind of you
To say you can help
But there's no one around
Who can save me from myself

Isn't like I do this on purpose
I just forget the second I've learned it
Looking for Little Oblivions
I'd do anything knowing you would forgive me

Oh
There is no glory in love
Only the gore of our hearts
Oh
Let it come for my throat
Take me and tear me apart

Ooh, there is no glory in love
Only the gore of our hearts
Ooh, let it come for my throat
Take me and tear me apart

Drag me away in the dark
Take me and tear me apart