Borderline (Album Version) Tame Impala – Traduzione in italiano

I Testi di tutte le canzoni del Festival di Sanremo 2020
TUTTE LE CANZONI DI SANREMO 2020

Borderline (Album Version) – Tame Impala Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Tame Impala

Andato un po 'lontano
Andato un po 'lontano questa volta con qualcosa
Come potevo saperlo?
Come potevo sapere che questo high è arrivato di corsa?
Siamo al limite
Pericolosamente lontano e tutto perdonato
Forse un segno
Domenica passerò la notte più strana

Eccomi
Piuttosto uno spettacolo per un solitario a Los Angeles
Mi chiedo come sono riuscito a finire in questo posto
Dove non sono riuscito a scappare

Siamo al limite (ooh)
Preso tra le maree del dolore e del rapimento
Poi ho visto il tempo
L'ho visto accelerare come un treno
Come un treno

Sarò conosciuto e amato?
Ce n'è uno di cui mi fido?
Inizia a sobrio
È passato abbastanza tempo?
Sarò conosciuto e amato?
Poco più vicino, abbastanza vicino
Sono un perdente, rilassati
Liberalo, deve essere duro
Sarò conosciuto e amato?
Ce n'è uno di cui mi fido?
Inizia a sobrio
È passato abbastanza tempo?
Sarò così innamorato?
Avvicinarsi, abbastanza vicino
Grida a ciò che è fatto
R.I.P., ecco che arriva il sole
Ecco che arriva il sole

Andato un po 'lontano
Andato un po 'lontano questa volta con qualcosa
[?] ha detto che va bene
Lo facevano sempre al college (se tu e io ci sentiamo a nostro agio)
E siamo al limite (Ooh)
Preso tra le maree del dolore e del rapimento
Poi ho visto il tempo
L'ho visto accelerare come un treno

Sarò conosciuto e amato?
Ce n'è uno di cui mi fido?
Inizia a sobrio
È passato abbastanza tempo?
Sarò conosciuto e amato?
Poco più vicino, abbastanza vicino
Sono un perdente, rilassati
Liberalo, deve essere duro
Sarò conosciuto e amato?
Ce n'è uno di cui mi fido?
Inizia a sobrio
È passato abbastanza tempo?
Sarò così innamorato?
Avvicinarsi, abbastanza vicino
Grida a ciò che è fatto
R.I.P., ecco che arriva il sole
Ecco che arriva il sole

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Borderline (Album Version) – Tame Impala

Borderline (Album Version) – Tame Impala

Gone a little far
Gone a little far this time with something
How was I to know?
How was I to know this high came rushing?
We’re on the borderline
Dangerously far and all forgiven
Possibly a sign
I’m gonna have the strangest night on Sunday

Here I go
Quite a show for a loner in L.A.​
I wonder how I managed to end up in this place
Where I couldn’t get away

We’re on the borderline (ooh)
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time
Watched it speedin' by like a train
Like a train

Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I’m a loser, loosen up
Set it free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be so in love?
Gettin' closer, close enough
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun
Here comes the sun

Gone a little far
Gone a little far this time with something
[?] said it’s fine
They used to this all the time in college (If you and I get comfortable)
And we’re on the borderline (Ooh)
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time
Watched it speedin' by like a train

Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I’m a loser, loosen up
Set it free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be so in love?
Gettin' closer, close enough
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun
Here comes the sun

 

Ecco una serie di risorse utili per Tame Impala in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Tame Impala

I Testi di tutte le canzoni del Festival di Sanremo 2020
TUTTE LE CANZONI DI SANREMO 2020