Born 2 Die – Prince – Traduzione in italiano

Born 2 Die – Prince Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Born 2 Die – Prince

Ecco che arriva (eh)
È una cattiva ragazza
Un colpo e lei ti fa sballare
Nato per morire, nato per morire
Nato per morire, nato per morire
ooh
Nato per morire, nato per morire

Lei vende tutto, dalla A alla Z
Qualsiasi cosa solo per tenerla libera dal
Dal trambusto delle strade, oh, oh
Ha lasciato la chiesa molto tempo fa
Hanno detto che non potevano insegnare ciò che non sapevano (Niente)
È stato allora che ha perso la verginità
E ora sta sfruttando ogni bottiglia (bottiglia)
Da New York a L.A. (L.A.)
Chiedile perché fa cose cattive
Lei dice che è sempre stato così (sempre stato così)
Torna indietro, Jack, potresti essere il prossimo se provassero a tagliare la torta della mamma
(Che affare, papà?)
E chiedile qual è l'accordo, questo è quello che dice

Nato per morire, nato per morire
Se non stai vivendo bene, sai che lo sei
Nati per morire
Meglio stare attenti
Prendi ya, ottenere ya così in alto, così in alto
Sai che tutti stanno diventando (così in alto)
devo darmi da fare

Vuole sei strade a Oakland
Scendi fino alla 'Frisco Bay
Per quanto la riguarda, il crimine paga
Chiedile quando, dice dal primo giorno
Ti guardo piegare le ginocchia per tornare alla verità
Di chi siamo prima di smarrirci (Prima di smarrirci)
Chiedile qual è l'accordo (Qual è l'accordo, papà?)
Questo è quello che dirà

Nato per morire, nato per morire
Se non stai vivendo bene, sei sicuro di farlo
Nati per morire
Attenzione
Prendi ya, ottenere ya così in alto, così in alto
Dì che non succede niente di buono dopo mezzanotte (prendilo, prendilo)
(Così in alto) Ciao ciao

Ooh-ooh-ooh
(Nati per morire)
(Prendi, prendi)
Ooh-ooh-ooh
Così, così in alto (Così in alto)
Così, così in alto (Così)
Così, così in alto (Così)
Alto
Prendi ya, prendi ya (Così in alto, così in alto)
Prendi ya, prendi ya (così in alto)
Prendi ya, prendi ya (Così in alto, così in alto)

Nati per morire
Cosa è successo?
Ragazza, è caduta dalla finestra del terzo piano
Che cosa? (Nati per morire)
Sì, oh, mio Dio
Ma, oh mio dio, ragazza, guardala, oh no
La stanno mettendo su una barella in questo momento
spero che stia bene
Bene, qualcuno sa cosa è successo? (Nati per morire)
Ragazza, ragazza, è caduta
Lei sente

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Born 2 Die – Prince

Born 2 Die – Prince

Here she comes (Huh)
She's a bad girl
One hit and she gets you high
Born to die, born to die
Born to die, born to die
Ooh
Born to die, born to die

She sells everything, from A to Z
Anything just to keep her free from the
From the hustle of the streets, oh, oh
She left the church a long time ago
Said they couldn't teach what they did not know (Nothing)
That's when she lost her virginity
And now she's pimpin' every bottle (Bottle)
From New York to L.A. (L.A.)
Ask her why she do bad things
She says it's always been that way (Always been that way)
Jump back, Jack, you might be next if they try to cut mama's cake
(What the deal, Daddy?)
And ask her what the deal is, this is what she say

Born to die, born to die
If you ain't livin' right, you know you're
Born to die
Better watch out
Get ya, get ya so high, so high
You know everybody's getting (So high)
I gotta get my hustle on

She wants six streets in Oakland
Clear down to the 'Frisco Bay
Far as she concerned, crime does pay
Ask her when, she say from the first day
Watch you bend your knees to get back to the truth
Of who we are before we go astray (Before we go astray)
Ask her what the deal is (What the deal, daddy?)
This is what she'll say

Born to die, born to die
If you ain't livin' right, you're sure to
Born to die
Look out
Get ya, get ya so high, so high
Say nothing good happens after midnight (Get ya, get ya)
(So high) Bye-bye

Ooh-ooh-ooh
(Born to die)
(Get ya, get ya)
Ooh-ooh-ooh
So, so high (So high)
So, so high (So)
So, so high (So)
High
Get ya, get ya (So high, so high)
Get ya, get ya (So high)
Get ya, get ya (So high, so high)

Born to die
What happened?
Girl, she fell from the third story window
What? (Born to die)
Yes, oh, my God
But, oh my goodness, girl, look at her, oh no
They putting her on a gurney right now
I hope she's all right
Well, does anybody know what's happened? (Born to die)
Girl, girl, she fell
She fell