Ecco il testo Originale di Kid Rock – Born Free in fondo la Traduzione
Fast, on a rough road riding
High, through the mountains climbing
twisting, turning further from my home.
Young, like a new moon rising
Fierce, through the rain and lightning
Wandering out into this great unknown.
And I don’t want no one to cry, but tell em’
If I don’t survive ………
Chorus
I was Born Free!
I was borrrrrrn free
I was born free, Born Free.
Free, like a river raging
Strong, if the wind I’m facing.
Chasing dreams and racing farther time.
Deep like the grandest canyon,
Wild like an untamed stallion.
If you can’t see my heart you must be blind.
You can knock me down and watch me bleed
But you can’t keep no chains on me.
[Chorus]
And I’m not good at long goodbyes but look down
Deep into my eyes.
I was born free!
Heyy yayaaa yaayayaaa.
Ohhh hooo…
Calm facing danger
Lost, like an unknown stranger
Grateful for my time with no regrets.
Close to my destination
Tired, frail and aching
Waitin patiently for the sun to set.
And when its done believe that I will yell it from that mountain highhh!
[chorus]
And I will vow to the shining seas and celebrate God’s Grace on me.
[Chorus]
Oh, ohh ohh ohhwaahhoo..
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Veloce, su una strada irregolare, correndo
Verso l’alto, attraverso le montagne, arrampicandosi,
Torcendosi, allontanandosi ancora di più da casa
Gioane, come una luna nuova che sorge
Fiero, sotto la pioggia e i fulmini
Vagando in questo grande ignoto.
E non voglio che qualcuno pianga, ma dite loro
Se non sopravvivo….
Chorus
Sono nato libero!
Sono nato libero
Sono nato libero, nato libero.
Libero, come un fiume che imperversa
Forte, se sto affrontando il vento
Inseguendo sogni e correndo oltre il tempo.
Profondo come il più grande canyon,
Selvaggio come uno stallone indomato.
Se non riuscite a vedere il mio cuore, allora dovete essere ciechi.
Potete stendermi a terra e vedermi sanguinare
Ma non riuscirete a mettermi delle catene.
[Chorus]
E non sono bravo con i lunghi addi ma guarda
Nel profondo dei miei occhi.
Sono nato libero!
Heyy yayaaa yaayayaaa.
Ohhh hooo…
Calma nell’affrontare il pericolo
Perso, come un estraneo sconosciuto
Grato per il tempo senza alcun rimpianto.
Vicino alla mia meta
Stanco, fragile e dolorante
Pazientemente in attesa dell’alba.
E quando sarà fatto, credici, che urlerò dall’alto della montagna!
[chorus]
E giurer sui mari splendenti e celebrerò la grazia di Dio su di me.
[Chorus]
Oh, ohh ohh ohhwaahhoo..
