Boy Bye – Aria Vega – Traduzione in italiano

Boy Bye – Aria Vega Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Boy Bye – Aria Vega

Lo so già
Ho dovuto chiamarti, non ne avevo altri
L'ho scoperto da storie e note vocali

Hai detto al mio amico
Se passasse le giornate con me
Alla ricerca del mio calore
E lasciando le tue lenzuola fredde

Ecco perché ti sto cercando
Perché so quanto fa male
Con le 2 sta giocando
E quindi non è possibile

Non voglio combattere per un uomo
Quello che voglio è insegnargli ad essere un uomo
Non gli hanno insegnato?
Per prenderti cura di quello che vuoi

Andiamo a dirglielo

Mi dispiace ragazzo ciao ciao
Sono così, mi dispiace ragazzo ciao ciao
Sono così, mi dispiace ragazzo ciao ciao
Mi dispiace ragazzo ciao ciao

È un esperto di nascondino
Quando ero con te, non ero a conoscenza
Le promesse erano scadute
Ho già capito perché nemmeno una fotografia

Quello che ci ha fatto è stato peggio di un insulto alla madre
Tra cielo e terra non c'è nulla di nascosto
E mi chiedo solo
Perché ho aspettato così tanto per farla finita

E lascia che il karma dell'anima di quel criminale se ne occupi
E ho pensato che sarebbe stato diverso ma è stato lo stesso
E lascia che il karma dell'anima di quel criminale se ne occupi
Quello che ride
Piangere pagherà

Andiamo a dirglielo

Mi dispiace ragazzo ciao ciao
Sono così, mi dispiace ragazzo ciao ciao
Sono così, mi dispiace ragazzo ciao ciao
Mi dispiace ragazzo ciao ciao

Ecco perché ti sto cercando
Perché so quanto fa male
Con le 2 sta giocando
E quindi non è possibile

Non voglio combattere per un uomo
Quello che voglio è insegnargli ad essere un uomo
Non gli hanno insegnato?
Per prenderti cura di quello che vuoi

L'hai detto al mio amico
Se passasse le giornate con me
Alla ricerca del mio calore
E lasciando le tue lenzuola fredde

Andiamo a dirglielo

Mi dispiace ragazzo ciao ciao
Sono così, mi dispiace ragazzo ciao ciao
Sono così, mi dispiace ragazzo ciao ciao
Mi dispiace ragazzo ciao ciao

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Boy Bye – Aria Vega

Boy Bye – Aria Vega

Ya lo sé
Tuve que llamarte no tenía de otra
Me enteré por unas stories y por unas notas de voz

A mi amiga le decías
Si conmigo el pasaba los días
Buscando mi calor
Y dejando tus sábanas frías

Por eso te estoy buscando
Porque yo sé cuánto duele
Con las 2 él está jugando
Y así no se puede

Yo no quiero pelear por un hombre
Lo que quiero es enseñarle a ser hombre
Acaso no le enseñaron
A cuidar lo que se quiere

Vamo’ a decirle

I’m sorry boy bye bye
I’m so, I’m sorry boy bye bye
I’m so, I’m sorry boy bye bye
I’m sorry boy bye bye

Él es experto jugando a las escondidas
Cuando estaba contigo a mí me desconocía
Las promesas tenían la fecha vencida
Ya entendí por qué ni una fotografía

Lo que nos hizo fue peor que a la mamá un insulto
Entre el cielo y la tierra no hay nada oculto
Y yo solo me pregunto
Porque esperé tanto pa´ darle punto final

Y que se encargue el karma del alma de aquel criminal
Y yo pensaba que sería distinto pero fue igual
Y que se encargue el karma del alma de aquel criminal
El que riendo las hace
Llorando las va a pagar

Vamo’ a decirle

I’m sorry boy bye bye
I’m so, I’m sorry boy bye bye
I’m so, I’m sorry boy bye bye
I’m sorry boy bye bye

Por eso te estoy buscando
Porque yo sé cuánto duele
Con las 2 él está jugando
Y así no se puede

Yo no quiero pelear por un hombre
Lo que quiero es enseñarle a ser hombre
Acaso no le enseñaron
A cuidar lo que se quiere

A mi amiga le decías
Si conmigo el pasaba los días
Buscando mi calor
Y dejando tus sábanas frías

Vamo’ a decirle

I’m sorry boy bye bye
I’m so, I’m sorry boy bye bye
I’m so, I’m sorry boy bye bye
I’m sorry boy bye bye

 

Ecco una serie di risorse utili per Aria Vega in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Aria Vega