Breathe – Röyksopp e Astrid S – Traduzione in italiano

Breathe – Röyksopp e Astrid S Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Röyksopp

Quanti sguardi freddi al vetriolo
Prima che questi segni di usura si manifestino?

Ho mai chiesto l'elemosina per le briciole?
Sei qui nella mia testa? Sai cosa voglio

Dì che mi stai costruendo, ma mi stai demolendo
E non voglio la fama, non voglio una corona
Se è quello che serve, non voglio una parte
Saltare quando dicono, non è quello che voglio

Sono una di quelle persone che non hanno mai lasciato respirare
Persone diverse, incapaci di respirare

Ho mai contattato, chiedendo il tuo punto di vista
I tuoi pensieri ridondanti su cosa dovrei fare
Dì che mi stai costruendo, ma mi stai demolendo
E non voglio la fama, non voglio una corona
E le cose che brami non sono nel mio cuore
Se sei qui nella mia testa ora, vedi cosa voglio

È ogni volta
È ogni volta
Ogni volta, ci provo
È ogni volta che ci provo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Breathe – Röyksopp e Astrid S

How many cold vitriolic gazes
Before these signs of wear will show?

Did I ever reach out begging for crumbs?
Are you here in my head? You know what I want

Say you're building me up, but tearing me down
And I don't want fame, I don't want a crown
If that's what it takes, I don't want a part
To jump when they say, it's not what I want

I'm one of the people they never let breathe
Different people, unable to breathe

Did I ever reach out, asking your view
Your redundant thoughts on what I should do
Say you're building me up, but tearing me down
And I don't want fame, I don't want a crown
And the things that you crave are not in my heart
If you're here in my head now, you see what I want

It's every time
It's every time
Every time, I try
It's every time, I try