Broke & Happy – Attila Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.
TRADUZIONE IN ITALIANO
Broke & Happy – Attila
10 anni fa, la strada era al verde e feliceStrappare bibite da strada nel furgone ogni giorno
In mezzo al nulla, trascinando il culo allo spettacolo
La vodka in bottiglia di plastica ci ha preparato per partire!
Cresciuto sulla strada, nuova città ogni notte
Non sarebbe in nessun altro modo, è vero!
Quindi respiralo!
Se vuoi dirmi quella merda, è meglio che me lo dica in faccia
Non mi dirai mai che non ci siamo guadagnati a modo nostro
Quindi chiudi la bocca, vai avanti e impara il tuo fottuto posto, fottuta puttana
Ha preso l'acido sul bordo di un canyon
Spettacoli esauriti in un paese in cui siamo banditi
Ubriaco con un senzatetto sotto un ponte
Oscurato quella notte, che città è questa?
Scappato dalla polizia una notte a Chicago
È una fottuta festa ovunque andiamo
Ci siamo sempre divertiti, prima che la musica ci pagasse
Ora siamo fottutamente ricchi, tutti vogliono giocare con noi
Se vuoi dirmi quella merda, è meglio che me lo dica in faccia
Non mi dirai mai che non ci siamo guadagnati a modo nostro
Quindi chiudi la bocca, vai avanti e impara il tuo fottuto posto, quindi mangia la nostra merda
Ora sono più vecchio, la merda è diversa
Ricco e triste è quello che sto vivendo
Al verde e felice era la strada
Questa merda è difficile da spiegare...
Non saprai mai cosa abbiamo passato
Mai preso una pausa, ora è in ritardo
Ma la merda era meglio in passato
Siamo stati fottuti e abbiamo spaccato un po' di culo
Era tutto diverso in quel fottuto giorno
Città diversa, puttane diverse, nessuna fottuta paga
Non ho mai avuto un posto dove dormire e non ho mai avuto pace
Ma siamo rimasti comunque felici e non abbiamo mai perso un colpo
Sono sempre stato positivo, lo spettacolo continua
Quando non avevo soldi non avevo problemi
Se riesci a relazionarti, allora sai che sono reale
""Più soldi più problemi"" questa è la verità, vi sentite tutti?
Se vuoi dirmi quella merda, è meglio che me lo dica in faccia
Non mi dirai mai che non ci siamo guadagnati a modo nostro
Quindi chiudi la bocca, vai avanti e impara il tuo fottuto posto, fottuta puttana
Se vuoi dirmi quella merda, è meglio che me lo dica in faccia
Non mi dirai mai che non ci siamo guadagnati a modo nostro
Quindi chiudi la bocca, vai avanti e impara il tuo fottuto posto, quindi mangia la nostra merda
TESTO ORIGINALE
Il Testo della della canzone Di: Broke & Happy – Attila
Broke & Happy – Attila
10 years ago, broke and happy was the way
Ripping road sodas in the van everyday
Middle of nowhere, hauling ass to the show
Plastic bottle vodka got us ready to go!
Grew up on the road, new city every night
Wouldn't have it any other way, that's right!
So breathe it in!
If you wanna say that shit to me, you better say it to my face
You'll never tell me that we didn't earn our way
So shut your mouth, go on and learn your fucking place, you fucking bitch
Took acid on the rim of a canyon
Sold out shows in a country that we're banned in
Drunk with a homeless dude under a bridge
Blacked out that night, what city is this?
Ran from the cops one night in Chicago
It's a fucking party everywhere that we go
We always had fun, before the music paid us
Now we're fucking rich, everybody wanna play us
If you wanna say that shit to me, you better say it to my face
You'll never tell me that we didn't earn our way
So shut your mouth, go on and learn your fucking place, so eat our shit
Now I'm older shit's different
Rich and sad is what I'm living
Broke and happy was the way
This shit is hard to be explained...
You'll never know what we been through
Never caught a break, now it's overdue
But shit was better in the past
We got fucked up and we smashed some ass
Everything was different back in the fucking day
Different city, different bitches, no fucking pay
Never had a place to sleep and never had peace
But we still stayed happy and we never skipped a beat
Always stayed positive the show goes on
When I had no money I had no problems
If you can relate then you know I'm being real
"More money more problems" that's the truth, y'all feel?
If you wanna say that shit to me, you better say it to my face
You'll never tell me that we didn't earn our way
So shut your mouth, go on and learn your fucking place, you fucking bitch
If you wanna say that shit to me, you better say it to my face
You'll never tell me that we didn't earn our way
So shut your mouth, go on and learn your fucking place, so eat our shit
Ecco una serie di risorse utili per Attila in costante aggiornamento
Tutti i TESTI delle canzoni di Attila
