Broken Pieces Shine – Evanescence – Traduzione in italiano

Broken Pieces Shine – Evanescence Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Broken Pieces Shine – Evanescence

Non c'è modo di tornare indietro questa volta
Ciò che è reale e ciò che è mio
Oh, la sopravvivenza fa male
Perdermi o perdere la testa
Ogni volta che chiudo gli occhi
Oh, la sopravvivenza fa male
Ma continuo a respirare (sono vivo)

io non sto bene
Non so se starò bene
Ma devo provare
So che sei con me
Quindi cosa succede se cadiamo a pezzi?
Abbandonati a tutto ciò che siamo
E lascia che tutti i pezzi rotti brillino

Chiuso dentro, guardando fuori
Tutto è capovolto
Oh, non siamo i primi
Come potremo mai essere noi
Chiedendomi di chi possiamo fidarci
Oh la sopravvivenza fa male
Ma non mi arrendo (sono vivo)

io non sto bene
Non so se starò bene
Ma devo provare
So che sei con me
Quindi cosa succede se cadiamo a pezzi?
Abbandonati a tutto ciò che siamo
Lascia che tutti i pezzi rotti prendano vita
Non so se starò mai bene
Ma devo provare
E so che sei con me
Quindi cosa succede se cadiamo a pezzi?
Sii spudoratamente chi siamo
E lascia che tutti i pezzi rotti brillino

Lascia che tutti i pezzi rotti brillino
Lascia che tutti i pezzi rotti brillino
Lascia che tutti i pezzi rotti brillino
Lascia che tutti i pezzi rotti brillino

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Broken Pieces Shine – Evanescence

Broken Pieces Shine – Evanescence

There is no way back this time
What is real and what is mine
Oh, survival hurts
Lose myself or lose my mind
Every time I close my eyes
Oh, survival hurts
But I keep breathing in (I'm alive)

I'm not fine
I don't know if I will be alright
But I have to try
I know you're with me
So what if we do fall apart
Give into all that we are
And let all the broken pieces shine

Shuttered inside, looking out
Everything's turned upside down
Oh, we're not the first
How can we ever be us
Wondering who we can trust
Oh survival hurts
But I'm not giving in (I'm alive)

I'm not fine
I don't know if I will be alright
But I have to try
I know you're with me
So what if we do fall apart
Give into all that we are
Let all the broken pieces come alive
I don't know if I will ever be alright
But I have to try
And I know you're with me
So what if we do fall apart
Shamelessly be who we are
And let all the broken pieces shine

Let all the broken pieces shine
Let all the broken pieces shine
Let all the broken pieces shine
Let all the broken pieces shine