By Any Means Necessary – Bloc Party – Traduzione in italiano

By Any Means Necessary – Bloc Party Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

By Any Means Necessary – Bloc Party

Lei entra come con il telecomando
Dita malvagie tirano i suoi fili
Non tutto è come sembra
Le ragazze che flirtano non vanno molto lontano
Occhi puntati sul premio, ricorda dove sei
Questo non è il momento di diventare canaglia

Ha detto, lo farò, poi farò un tuffo
Metterò le cose a posto, inizierò questa merda e poi finirò
Lo farò, poi mi tufferò
Con ogni mezzo necessario

Vuole prenderlo in giro
Vuole mettere le mani, le mani, le mani su di lui
Vuole scuotere il suo mondo
Manderò un messaggio indietro, di nuovo in strada
Uscire nel personaggio solo per un po'
Solo così può vedere il bianco dei loro occhi
Non è il momento di diventare canaglia, no

Ha detto, lo farò, poi farò un tuffo
Metterò le cose a posto, inizierò questa merda e poi finirò
Lo farò, poi mi tufferò
Con ogni mezzo necessario
Non sanno niente di me
Non capiscono cosa penso veramente
Lo farò, poi mi tufferò
Con ogni mezzo necessario

Morirò, morirò, morirò e rinascerò
Prima che ti fotti di nuovo
Morirò, morirò, morirò e rinascerò (fai quello che devi fare)
Prima che io fotti di nuovo con te (fai quello che devi fare)
Non sanno niente di me (fai quello che devi fare)
Non riescono a sapere cosa penso veramente (fai quello che devi fare)
Morirò, morirò, morirò e rinascerò (fai quello che devi fare)
Con ogni mezzo necessario (fai quello che devi fare)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: By Any Means Necessary – Bloc Party

By Any Means Necessary – Bloc Party

She walks as in by remote control
Wicked fingers pull her strings
All is not what it seems
The girls that flirt don't get very far
Eyes on the prize, remember where you are
This is not the time to go rogue

She said, I'm gon' do it, then I'm gon' dip
Gonna set things right, gonna start this shit, then finish
I'm gon' do it, then I'm gon' dip
By any means necessary

She wants to rough him up
She wants to put her hands, hands, hands on him
She wants to rock his world
Gonna send a message back, back to the streets
Coming out in character just for a while
Just so she can see the whites of their eyes
This is not the time to go rogue, no

She said, I'm gon' do it, then I'm gon' dip
Gonna set things right, gonna start this shit, then finish
I'm gon' do it, then I'm gon' dip
By any means necessary
They don't get to know one thing about me
They don't get to know what I really think
I'm gon' do it, then I'm gon' dip
By any means necessary

I will die, die, die and be born again
Before I fuck with you again
I will die, die, die and be born again (Do what you gotta do)
Before I fuck with you again (Do what you gotta do)
They don't get to know one thing about me (Do what you gotta do)
They don't get to know what I really think (Do what you gotta do)
I will die, die, die and be born again (Do what you gotta do)
By any means necessary (Do what you gotta do)