Ecco il testo Originale di Katy Perry – California Gurls in fondo la Traduzione
Greetings
Loved ones
Let’s take
A journey
I know a place
Where the grass
Is really greener
Warm, wet and wild
There must be something
In the water
Sippin’ on gin and juice
Laying underneath
The palm trees
Boys break their necks
Tryin’ to creep
A little sneak peak
(At us)
You could travel the world
But nothing comes close
To the golden coast
Once you party with u-us
You’ll be falling in love
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re unforgettable
Daisy dukes
Bikini’s on top
Sun kissed
Skin so hot
We’ll melt your popsicle
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
*** on the beach
We got sand
In our stilettos
We freak
In my jeep
Snoop doggy dogg
On the stereo
Oh oh
You could travel the world
But nothing comes close
To the golden coast
Ones you party with us
You’ll be falling in love
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re unforgettable
Daisy dukes
Bikini’s on top
Sun kissed
Skin so hot
We’ll melt your popscicle
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Tone tan fit
And ready
Turn it up
‘Cause it’s getting heavy
Wild wild
West coast
These are the girls
I love the most
I mean the ones
I mean like
She’s the one
Kiss her touch
Her squeeze
Her buns
Uh
The girls a freak
She drives a jeep
And we’re on the beach
I’m ok
Imma play
I love the bay
Just like
I love LA
Venice beach
And palm springs
Summertime is everything
Home boys
Hanging out
All that ass
Hanging out
Bikinis
Tankinis
Martinis
Norweenies
Just to get
Inbetweenie
Katy
My lady
Look it here, baby
I’m all up on ya
Cause your representing
California
California girls
We’re unforgettable
Daisy dukes
Bikini’s on top
Sun kissed
Skin so hot
We’ll melt your popscicle
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California girls
We’re undeniable
Fine, fresh, fierce
We got it on lock
West coast represent
Now put your hands up
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California
California girls
California
California girls
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Salutate
I vostri cari
Facciamo
Un viaggioConosco un posto
In cui l’erba
E’ davvero più verde
Calda, umida e selvatica
Dev’esserci qualcosa
Nell’acqua
Sorseggiando gin e succo
Stese sotto
Le palme
I ragazzi si spezzano il colllo
Cercando di dare di soppiatto
Una piccola sbirciatina
(A noi)
Potreste viaggiare per tutto il mondo
Ma niente di avvicina
Alla costa dorata
Una volta che farete festa con noi
Vi innamorerete
Oh oh oh oh oh
Ragazze californiane
Siamo indimenticabili
Look alla Daisy Duke
Con addosso un bikini
Baciate dal sole
La pelle bollente
Scioglieremo il vostro ghiacciolo
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ragazze californiane
Siamo innegabili
Raffinate, fresche, fiere
Ce l’abbiamo in pugno
La rappresentanza della costa occidentale
Adesso mani in aria!
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
*** sulla spiaggia
Abbiamo la sabbia
Nelle scarpe coi tacchi a spillo
Scherziamo
Nella mia jeep
Snoop doggy dogg
Allo stereo
Oh oh
Potreste viaggiare per tutto il mondo
Ma niente di avvicina
Alla costa dorata
Una volta che farete festa con noi
Vi innamorerete
Oh oh oh oh oh
Ragazze californiane
Siamo indimenticabili
Look alla Daisy Duke
Con addosso un bikini
Baciate dal sole
La pelle bollente
Scioglieremo il vostro ghiacciolo
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ragazze californiane
Siamo innegabili
Raffinate, fresche, fiere
Ce l’abbiamo in pugno
La rappresentanza della costa occidentale
Adesso mani in aria!
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Abbronzatura marrone acceso
E pronta
Falla vedere
Perché sta diventando pesante
Spericolata, spericolata
Costa occidentale
Queste sono le ragazze
Che amo di più
Intendo queste
Intendo come
Lei è l’unica
Baciala, toccala
Strizzala
Uh
La ragazza è un fenomeno
Guida una jeep
E noi siamo sulla spiaggia
Sto bene
Giocherò
Amo l baia
Proprio come
Amo Los Angeles
Venice beach
E Palm Springs
L’estate è ogni cosa
I ragazzi
Che escono di casa
Tutti quei culi
In bella mostra
Bikini
Tankini
Martini
Norweenie
Solo per avere
Inbetweenie
Katy
Ragazza mia
Guarda qui, piccola
Sono informato su di te
Perché tu rappresenti
La California
Ragazze californiane
Siamo indimenticabili
Look alla Daisy Duke
Con addosso un bikini
Baciate dal sole
La pelle bollente
Scioglieremo il vostro ghiacciolo
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ragazze californiane
Siamo innegabili
Raffinate, fresche, fiere
Ce l’abbiamo in pugno
La rappresentanza della costa occidentale
Adesso mani in aria!
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
California
Ragazze californiane
California
Ragazze californiane
Guarda tutti i testi e le traduzioni di Katy Perry
Altri testi e traduzioni dall’album “Teenage Dream”
