Questa canzone è presente in un episodi di scrubs EPISODIO 1×7 Il Mio Super Ego
Si ringraziano Tommaso75, WjD, Antocox, Tiziano per le traduzioni.
Guarda anche: Scrubs – Speciale Tutte le canzoni Stagione 1 – testi video e traduzioni in italiano
Camera One – Josh Joplin
The sandy-haired son of Hollywood
Lost his faith in all that’s good
Closed the curtain, unplugged the clock
Hung his clothes on the shower rod
But he never got undressed
And no, he never made a mess
It’s funny how life turns out
The odds of faith in the face of doubt
Camera One closes in
The soundtrack starts, the scene begins
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
Take a bow, take a bow
The trophy wife from Palisades
Whose yearbook beauty never fades
Sits and watches the sea fold in
And wonders what might have been
If she could ever have the chance
Would she do it all again?
It’s funny how life turns out
The odds of faith in the face of doubt
Camera One closes in
The soundtrack starts, the scene begins
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
Take a bow, take a bow
On the corner by his streets
He sits in his lawn chair in the heat
Sightseers see what they want
He’s selling star-maps to the sun
The sandy-haired son of Hollywood
Lost his faith in all that’s good
Closed the curtain, unplugged the clock
Hung his clothes on the shower rod
But he didn’t get undressed
And no, he didn’t seem depressed
It’s funny how life turns out
The odds of faith in the face of doubt
Camera One closes in
The soundtrack starts, the scene begins
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
You’re playing you now
Take a bow, take a bow
Take a bow, take a bow
Traduzione in Italiano Camera One – Josh Joplin
il figlio catano e capelluto di hollywood
ha perso la sua fede in tutto cio che è buono
chiuso il sipario, fermo l’orologio
appesi i suoi vestitit sul bastone della doccia
ma non è mai stato svestito
e no, no ha mai fatto uno sbaglio
è divertente come la vita si rovescia
la differenza della fede nel lato del dubbio
camera one si chiude qui
la sigla inizia
le scene iniziano
interpreti te ora
interpreti te ora
interpreti te ora
interpreti te ora
vieni per l’applauso
vieni per l’applauso
la moglie trofeo da Palisades
di cui la bellezza nell’annuariio non svanisce mai
siede e guarda il mare piegarsi
e chidendosi cosa potrebbe essere successo
se mai avesse avuto la possibilità
lo avrebbe fatto di nuovo?
è divertente come la vita si rovescia
la differenza della fede nella faccia del dubbio
camera one si chiude qui
la sigla inizia
le scene iniziano
interpreti te ora
interpreti te ora
interpreti te ora
interpreti te ora
prendi l’applauso
prendi l’applauso
nell’angolo
della sua strada
siede nella sua poltrona
nella foga
vede turisti
cosa vogliono
stanno vendendo le mappe delle star al sole?
il lucente cappelluto figlio di Hollywood
ha perso la sua fede in tutto cio che è buono
chiuso il sipario, fermo l’orologio
appesi i suoi vestitit sul bastone della doccia
ma non fu mai svestito
e no, non è mai sembrato depresso
è divertente come la vita si rovescia
la differenza della fede nel lato del dubbio
camera one si chiude qui
la sigla inizia
le scene iniziano
interpreti te ora
interpreti te ora
interpreti te ora
interpreti te ora
prendi l’applauso
prendi l’applauso
 - Testo video e traduzione in Italiano){kind=link}