Cancer – The Devil Wears Prada – Traduzione in italiano

Cancer – The Devil Wears Prada Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Cancer – The Devil Wears Prada

Come ci si sente di routine
Come se fossi caduto per terra
Schiacciato da un altro passaggio
È successo tutto prima

Ancora non sto fingendo
Per conoscere ogni storia e ogni scelta
Sono solo una voce di sotto
Il rumore di fondo

Spero che sia cancro
E non qualcos'altro
Perché non ho bisogno di altre cose
Non voglio parlarne

Come potrei pensare una cosa del genere?
Chi sono io per dire?
Devastazione quotidiana che non posso convalidare

Cos'hai che non va?
Chiederanno di me
Hai finito, hai finito

Ancora non sto fingendo
Per conoscere ogni storia e ogni scelta

Spero che sia cancro (spero che sia cancro)
E non qualcos'altro (e non qualcos'altro)
Perché non ho bisogno di altre cose
Non voglio parlarne (non voglio parlarne)

Non ho bisogno di una risposta (non ho bisogno di una risposta)
Cura del paradiso o dell'inferno (del paradiso o dell'inferno)
Spero che sia cancro
Quindi cosa dice di me? (su di me)

Spero che sia cancro
E non qualcos'altro
Perché non ho bisogno di altre cose
Non voglio parlare di

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Cancer – The Devil Wears Prada

Cancer – The Devil Wears Prada


How routine it feels like
Like I fell through the floor
Crushed by another passing
It's all happened before

Still I'm not pretending
To know every story and every choice
I'm just some voice below
The background noise

I hope that it's cancer
And not something else
'Cause I don't need any more things
I don't wanna talk about

How could I think such a thing?
Who am I to say?
Daily devastation that I can't validate

What's wrong with you?
They'll ask about me
You're done, you're through

Still I'm not pretending
To know every story and every choice

I hope that it's cancer (i hope that it's cancer)
And not something else (and not something else)
'Cause I don't need any more things
I don't wanna talk about (don't wanna talk about it)

I don't need an answer (I don't need an answer)
Care about Heaven or Hell (about Heaven or Hell)
I hope that it's cancer
So what does that say about myself? (about myself)

I hope that it's cancer
And not something else
'Cause I don't need any more things
I don't wanna talk about

 

Ecco una serie di risorse utili per The Devil Wears Prada in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di The Devil Wears Prada