Ecco il testo Originale di Lostprophets – Can’t Get Enough in fondo la Traduzione
So many mistakes here,
so nobody listens,
The pact that I make now,
Still something is missing,
I’ve got nobody here but me…
https://testitradotti.wikitesti.com/
I won’t let you brake,
and I will not let you answer,
The path that I take,
and everyone is dismissive,
Cause this is something they cannot be…And through all those times I never walked away,
Yeh through all this hurt I still am yet to repay,
I will carry it safe with me!
Cause I still need it,
Can’t get enough,
Can’t get enough.
I live and I’m breathing,
Can’t get enough,
I just can’t get enough.
I bruise and I bleed,
I take all that I need,
This is something you cannot break,
And I still believe it,
Can’t get enough,
Can’t get enough.
I stand my ground again,
I hear that sound again,
Lie after lie,
All those promises die with you…
So I won’t back down again,
Won’t be unwound again,
When everyone stops,
I’ll keep pushing this hate right through…
And through all those times I never walked away,
Yeh through all this hurt I still am yet to repay,
I will carry it safe with me!
Cause I still need it,
Can’t get enough,
Can’t get enough.
I live and I’m breathing,
Can’t get enough,
I just can’t get enough.
I bruise and I bleed,
I take all that I need,
This is something you cannot break,
And I still believe it,
Can’t get enough,
Can’t get enough.
(woah… woah… woah… woah…)
I stand my ground again,
I hear that sound again,
Lie after lie,
Every promise has died with you…
And through all those times I never walked away,
Yeh through all this hurt I still am yet to repay,
And through all those times I never walked away,
I will carry it safe with me!
Cause I still need it,
Can’t get enough,
Can’t get enough.
I live and I’m breathing,
Can’t get enough,
I just can’t get enough.
I bruise and I bleed,
I take all that I need,
This is something you cannot break,
And I still believe it,
Can’t get enough,
Can’t get enough.
I just can’t get enough,
Can’t get enough…
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Così tanti errori qui,
Perciò nessuno ascolta,
Il patto che stringo ora,
Eppure qualcosa manca,
Non ho nessuno qui a parte me…
https://testitradotti.wikitesti.com/
Non ti lascerò frenare,
E non ti lascerò rispondere,
Il sentiero che prendo,
E tutti sono sprezzanti,
Perché è qualcosa che loro non possono essere…E attraverso tutti quei momenti non sono mai andato via,
Attraverso tutte queste ferite, sono ancora qui a ricambiare
Lo porterò in salvo insieme a me
Perché ne ho ancora bisogno,
Non ne ho mai abbastanza,
Non ne ho mai abbastanza.
Vivo e sto respirando,
Non ne ho mai abbastanza,
Non ne ho mai abbastanza.
Mi ferisco e sanguino,
Prendo tutto quello che mi serve,
Questo è qualcosa che non puoi distruggere,
E ci credo ancora,
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza.
Io non cedo,
Sento di nuovo quel suono,
Menzogna dopo menzogna,
Tutte quelle promesse muoiono con te…
Perciò non cederò di nuovo,
Non resterò di nuovo disteso,
Quando tutti si fermeranno,
Io continuerò a farmi largo tra quest’odio…
E attraverso tutti quei momenti non sono mai andato via,
Attraverso tutte queste ferite, sono ancora qui a ricambiare
Lo porterò in salvo insieme a me
Perché ne ho ancora bisogno,
Non ne ho mai abbastanza,
Non ne ho mai abbastanza.
Vivo e sto respirando,
Non ne ho mai abbastanza,
Non ne ho mai abbastanza.
Mi ferisco e sanguino,
Prendo tutto quello che mi serve,
Questo è qualcosa che non puoi distruggere,
E ci credo ancora,
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza.
(woah… woah… woah… woah…)
Resisto di nuovo,
Sento di nuovo quel suono,
Menzogna dopo menzogna,
Ogni promessa è morta con te…
E attraverso tutti quei momenti non sono mai andato via,
Attraverso tutte queste ferite, sono ancora qui a ricambiare
Lo porterò in salvo insieme a me
Perché ne ho ancora bisogno,
Non ne ho mai abbastanza,
Non ne ho mai abbastanza.
Vivo e sto respirando,
Non ne ho mai abbastanza,
Non ne ho mai abbastanza.
Mi ferisco e sanguino,
Prendo tutto quello che mi serve,
Questo è qualcosa che non puoi distruggere,
E ci credo ancora,
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza.
Non ne ho mai abbastanza
Non ne ho mai abbastanza…
©kiocciolina 2012
