Carnaval Maluma – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Carnaval – Maluma Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Se hai bisogno di amore
io ti amo a modo mio e lo farò
basta tesoro non piangere
dimentica i timori e abbracciami

sarò il tuo angelo protettore
la tua migliore compagnia
stringi forte la mia mano
ti insegnerò a volare
niente più sofferenze d’amore
verranno tempi migliori
alza la tua mano, che andiamo a goderci tutto questo

non c’è da soffrire, non c’è da piangere
la vita é una ed è un carnevale
il male se ne andrà, tutto passerà
la vita é una ed è un carnevale
non c’è da soffrire, non c’è da piangere
la vita é una ed è un carnevale
il male se ne andrà, tutto passerà
la vita é una ed è un carnevale

perché piangi tesoro
se così non ti vedi bella
lasciami provare quella bocca
e ti assicuro che la smetterai
andiamo dove vuoi
alla fine andiamo per divertirci
l’obiettivo è la felicità, non andare mai via
ooh eeh oooh eh oooh balla, balla
ooh eeh oooh eh oooh che le sofferenze se ne vanno ballando
ooh eeh oooh eh oooh senti il ritmo e muovi i piedi
ooh eeh oooh eh oooh vieni con me e canta un’altra volta

non c’è da soffrire, non c’è da piangere
la vita é una ed è un carnevale
il male se ne andrà, tutto passerà
la vita é una ed è un carnevale
non c’è da soffrire, non c’è da piangere
la vita é una ed è un carnevale
il male se ne andrà, tutto passerà
la vita é una ed è un carnevale
la vita é una ed è un carnevale
la vita é una ed è un carnevale

sarò il tuo angelo protettore
la tua migliore compagnia
stringi forte la mia mano, ti insegnerò a volare
niente più sofferenze d’amore
verranno tempi migliori
alza la tua mano, che andiamo a goderci tutto questo

ooh eeh oooh eh oooh balla, balla
ooh eeh oooh eh oooh che le sofferenze se ne vanno ballando
ooh eeh oooh eh oooh senti il ritmo e muovi i piedi
ooh eeh oooh eh oooh vieni con me e canta un’altra volta

non c’è da soffrire, non c’è da piangere
la vita é una ed è un carnevale
il male se ne andrà, tutto passerà
la vita é una ed è un carnevale
non c’è da soffrire, non c’è da piangere
la vita é una ed è un carnevale
il male se ne andrà, tutto passerà
la vita é una ed è un carnevale

la vita é una ed è un carnevale
folle musica
codice segreto
la vita è una ed è un carnevale

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

Do#- La
Si te hace falta que te quiera
Mi Si
Yo te amo a mi manera, yo lo haré
Do#- La
Basta mi niña ya no llores
Mi Si
Olvida los temores y abrázame.
Do#-
Seré tu ángel guardián
La
Tu mejor compañía
Mi
Toma fuerte mi mano
Si
te enseñare a volar
Do#-
Ya no habrá mal de amores
La
Vendrán tiempos mejores
Mi–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Carnaval – Maluma

Si te hace falta que te quiera
Yo te amo a mi manera, yo lo haré
Basta mi niña ya no llores
Olvida los temores y abrázame

Seré tu ángel guardián
Tu mejor compañía
Toma fuerte mi mano
Te enseñare a volar
Ya no habrá mal de amores
Vendrán tiempos mejores
Levanta ya tu mano que vinimos a gozar

No hay que sufrir no hay que llorar
La vida es una y es un carnaval
Lo malo se ira todo pasara
La vida es una y es un carnaval
No hay que sufrir no hay que llorar
La vida es una y es un carnaval
Lo malo se ira todo pasara
La vida es una y es un carnaval

Pa’ que llora mamacita
Si así no se ve tan bonita
Déjeme probar esa boquita
Que yo le aseguro que de una se le quita
Y vamos a donde tu quieras
Al fin de al cabo vas a pasarla bien
El destino final es la felicidad no vas a quieres volver
Oe oe oe bailame bailame
Oe oe oe que las penas se van bailando
Oe oe oe siente el ritmo y mueve los pies
Oe oe oe ven conmigo y canta otra vez

No hay que sufrir no hay que llorar
La vida es una y es un carnaval
Lo malo se ira todo pasara
La vida es una y es un carnaval
No hay que sufrir no hay que llorar
La vida es una y es un carnaval
Lo malo se ira todo pasara
La vida es una y es un carnaval
La vida es una y es un carnaval
La vida es una y es un carnaval

Seré tu ángel guardián
Tu mejor compañía
Toma fuerte mi mano te enseñare a volar
Ya no habrá mal de amores
Vendrán tiempos mejores
Levanta ya tu mano que vinimos a gozar

Oe oe oe bailame bailame
Oe oe oe que las penas se van bailando
Oe oe oe siente el ritmo y mueve los pies
Oe oe oe ven conmigo y canta otra vez

No hay que sufrir no hay que llorar
La vida es una y es un carnaval
Lo malo se ira todo pasara
La vida es una y es un carnaval
No hay que sufrir no hay que llorar
La vida es una y es un carnaval
Lo malo se ira todo pasara
La vida es una y es un carnaval

La vida es una y es un carnaval
Mad music
El código secreto
La vida es una y es un carnaval

 

Ecco una serie di risorse utili per Maluma in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Maluma

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Maluma