C’est la vie – Peach Tree Rascals – Traduzione in italiano

C'est la vie – Peach Tree Rascals Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

C'est la vie – Peach Tree Rascals

Se potessi cambiare il mondo
Piegherei lo spazio tra me e te
Volerei dritto verso il sole
è la vita
Perché le stelle sembrano molto più luminose con te

Sembra estate, questa mia piccola luce
Ho provato a dirgli che diventa più difficile in inverno
Le stelle non brilleranno sempre, sto guardando il cielo
E poi ricorda come sono quando eri al mio fianco

E se mi ami oggi, non mi amerai in Spagna
Siamo a mille miglia di distanza e ora è tutta colpa mia
E se mi ami come dici, allora posso portarti nello spazio
Potremmo trovare un universo e creare una casa fino alla fine dei tempi

Se potessi cambiare il mondo
Piegherei lo spazio tra me e te
Volerei dritto verso il sole
è la vita
Perché le stelle sembrano molto più luminose con te

Ora tutte le stelle diventano più luminose
Abbassa la mia visiera parasole
Nel mezzo della notte
Dove guido sempre
Ora non battere ciglio
Vorrei che fossi proprio al mio fianco
Con me rollin' rollin' io sono accecato
Sto scivolando via

Provando a piegare lo spazio tra noi amore
Sto saltando attraverso questi aerei cercando di raggiungerti
Non voglio sprecare un altro giorno
Perché posso sentire il tempo che continua a scivolare via

Se potessi cambiare il mondo
Piegherei lo spazio tra me e te
Volerei dritto verso il sole
è la vita
Perché le stelle sembrano molto più luminose con te

Perché le stelle sembrano molto più luminose con te
Perché le stelle sembrano molto più luminose con te

Ho detto che voglio essere lì
Ho detto che voglio essere lì

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: C'est la vie – Peach Tree Rascals

C'est la vie – Peach Tree Rascals

If I could change the world
I'd fold the space between me and you
I'd fly right into the sun
C'est la vie
Cause the stars look so much brighter with you

It feel like summer time, this little light of mine
I tried to tell em it gets harder in the wintertime
The stars won't always shine, I'm lookin' to the sky
And then remember how they look when you was by my side

And if you love me today, won't you love me in Spain
We a thousand miles away and now it's all my fault
And if you love me how you say then I can take you to space
We could find a universe and make a home til the end of time

If I could change the world
I'd fold the space between me and you
I'd fly right into the sun
C'est la vie
Cause the stars look so much brighter with you

Now all the stars get brighter
Drop my sun visor
In the middle of the night
Where I'm always driving
Now don't blink
Wish you was right by my side
With me rollin' we rollin' I'm blinded
I'm glidin' off

Tryna fold the space in between us love
I'm jumping through these planes tryna get to ya
I don't wanna waste not another day
Cause I can feel the time just keep slipping away

If I could change the world
I'd fold the space between me and you
I'd fly right into the sun
C'est la vie
Cause the stars look so much brighter with you

Cause the stars look so much brighter with you
Cause the stars look so much brighter with you

Said I wanna be there
Said I wanna be there

 

Ecco una serie di risorse utili per Peach Tree Rascals in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Peach Tree Rascals