chance – Hayley Kiyoko – Traduzione in italiano

chance – Hayley Kiyoko Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

chance – Hayley Kiyoko

Sente l'energia nel modo in cui la sento io?
Nell'aria ogni volta che entriamo nella stessa stanza?
Perché non so leggere la sua mente
E non voglio oltrepassare il limite
Sa che sto pensando a lei in abbondanza?
Pensavo troppo se me lo avesse permesso
Avvicinati abbastanza da sentirmi dire

Che non voglio andare a casa e andarmene solo come amici
Ma continuo a lasciarla andare, e poi finisce

Ero un no, mai forse
Sapevo che non avrebbe mai rischiato con me
Com'è andata? Non vedremo mai
Sapevo che non avrebbe mai rischiato con me
Non sapevo niente di meglio
Non mi permetterei di credere
No, non lo vedremo mai
Perché non ho mai lasciato che lei prendesse una possibilità, lascia che lei prendesse una possibilità su di me

Dimmi, dimmi, dimmi dove sei adesso
Potrei presentarmi nel cuore della notte per
Cerca di recuperare il tempo perso
Prova a metterci un po' d'amore
Perché so che penso ancora molto a lei
Se trovassi la fiducia, sì, me lo lascerebbe fare?
O deve essere sempre così?

È catturato nella mia mente, quello che avremmo potuto essere
Ma continuo a lasciarla andare, e poi finisce

Ero un no, mai forse
Sapevo che non avrebbe mai rischiato con me
Com'è andata? Non vedremo mai
Sapevo che non avrebbe mai rischiato con me
Non sapevo niente di meglio
Non mi permetterei di credere
No, non lo vedremo mai
Perché non ho mai lasciato che lei prendesse una possibilità, lascia che lei prendesse una possibilità su di me

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Ora che se n'è andata, andata, andata
E ora che è fatto, fatto, fatto
Avrei dovuto sapere che stavo meglio
Se ci dessi una possibilità, staremmo insieme

Ero un no, mai forse
Sapevo che non avrebbe mai rischiato con me
Com'è andata? Non vedremo mai
Sapevo che non avrebbe mai rischiato con me
Non sapevo niente di meglio
Non mi permetterei di credere (non lo sapevo meglio)
No, non lo vedremo mai
Perché non ho mai lasciato che lei prendesse una possibilità, lascia che lei prendesse una possibilità su di me
Non sapevo niente di meglio
Non mi permetterei di credere che non lo vedremo mai
Perché non ho mai lasciato che lei prendesse una possibilità, lascia che lei prendesse una possibilità su di me

(Mai vedere, possibilità su di me)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: chance – Hayley Kiyoko

chance – Hayley Kiyoko


Does she feel the energy the way that I do?
In the air whenever we get in the same room?
'Cause I don't know how to read her mind
And I don't wanna cross the line
Does she know I'm thinking 'bout her plenty?
Overthinking if she'd even let me
Move in close enough to hear me say

That I don't wanna go home and leave as just friends
But I keep letting her go, and then it just ends

I was a no, never maybe
I knew she'd never take a chance on me
How did it go? We'll never see
I knew she'd never take a chance on me
I didn't know no better
I wouldn't let myself believe
No, we'll never see
'Cause I never let her take a chance, let her take a chance on me

Tell me, tell me, tell me where you are now
I could show up in the middle of the night to
Try to make up for the time we lost
Try to put a little love on us
'Cause I know I still think about her plenty
If I found the confidence, yeah, would she let me?
Or does it always have to be this way?

It's caught inside of my mind, what we could have been
But I keep letting her go, and then it just ends

I was a no, never maybe
I knew she'd never take a chance on me
How did it go? We'll never see
I knew she'd never take a chance on me
I didn't know no better
I wouldn't let myself believe
No, we'll never see
'Cause I never let her take a chance, let her take a chance on me

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Now that she's gone, gone, gone
And now that it's done, done, done
I should've known that I was better
If I gave us a chance, we'd be together

I was a no, never maybe
I knew she'd never take a chance on me
How did it go? We'll never see
I knew she'd never take a chance on me
I didn't know no better
I wouldn't let myself believe (Didn't know better)
No, we'll never see
'Cause I never let her take a chance, let her take a chance on me
I didn't know no better
I wouldn't let myself believe that we'll never see
'Cause I never let her take a chance, let her take a chance on me

(Never see, chance on me)

 

Ecco una serie di risorse utili per Hayley Kiyoko in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Hayley Kiyoko