Traduzioni

Check It Out – Nicki Minaj Traduzione in italiano testo e Video

Dall’album “Pink Friday” (2010)

Traccia 8

Altri testi e traduzioni di Nicki Minaj

Compra “Pink Friday” a un prezzo speciale

————-

Testo: Check It Out – Nicki Minaj

[Nicki Minaj]
Step up in the party like my name was that bitch
All these haters mad because I’m so established
They know I’m a beast yeah I’m a fucking savage
Haters you can kill yourself
In my space shuttle and I’m not coming down
I’m stereo and she’s just so monotone
Sometimes it just me and all my bottles all alone
I ain’t coming back this time

[Hook]

I can’t believe it
It’s so amazing
This club is heating
This party’s blazin’
I can’t believe it this beat it banging
I can’t believe it
(I can’t believe it)
Hey check it out
Check it out (x10)
Yeah yeah I’m feeling it now
Check it out (x3)

Step up in the party like my name was Mr. T
All these hating naggers ain’t got nothing on me
Honestly I gotta stay as fly as I can be
If you lick and roll it you get super OG
Honeys always rush me cause I’m fly, fly, fly
Dummies they can’t touch me cause I’m floating sky high
I stay nigga-rific you don’t need to ask why
You just gotta see with your eyes

[Hook]

(Hey) Check It Out (x10)
(Yeah yeah, I’m feeling it now-ow)
Check It Out (x3)
Check this mother-fucker OUT! It got me in the club, in the club, just rocking like this

The DunDun
The sun done Yep, the sun done Came up, but we still up in dungeon The DunDun Yep, in London
Competition, why yes I would love some
How the fuck they get mad cause they run done
Mad cause I’m getting money in abundance
Man I can’t even count all of these hundreds
Duffle bag every time I go to SunTrust
I leave the rest just to collect interest I mean interest
Fuck my nemesis
Exclamation… just for emphasis
And I don’t sympathize, cause you a simple bitch
I just pop up on these hoes on some pimple shit
And put the iron to your face you old wrinkled bitch

We just had to kill it
We on the radio hotter than a skillet
We in the club making party people holla
Money in the bank we be getting top dollar
I’m a big baller
You a little smaller
Step up to my level, you need to grow a little taller
I’m shot caller
Get up off my collar
You a Chihuahua
I’m a Rottweiler

[Bridge]
I can’t believe it, it’s so amazing
I can’t believe it, this beat is banging
I can’t believe it, it’s so amazing
I can’t believe it, I can’t believe i-it

[Hook]
(Hey) Check It Out (x10)
Check It Out (x3)

Traduzione: PROVATELO

[Nicki Minaj]
Entro alla festa come se il mio nome fosse “quella puttana”
Tutti questi invidiosi si incazzano perché io sono affermata
Sanno che sono una bestia, si, sono una fottuta selvaggia
Invidiosi, potete uccidervi
Nel mio space shuttle, non ho intenzione di scendere
Io sono uno stereo, lei è mono-tono
A volte ci siamo solo io e tutte le mie bottiglie
Non tornerò indietro questa volta

[Hook]

Non riesco a crederci
È incredibile
Questo club si sta scaldando
La festa sta esplodendo
Non riesco a crederci, questo ritmo sta infuriando
Non riesco a crederci
(Non riesco a crederci)
Hey, provatelo
Provatelo (x10)
Si si, lo sento ora
Provatelo (x3)

Entro alla festa come se il mio nome fosse Mr. T
Tutti questi rompiscatole invidiosi non hanno niente su di me
Onestamente, devo restare più sveglia che posso
Se lecchi e rulli, avrai una super OG
Il miele mi attira sempre perché sono una mosca, mosca, mosca
Gli stupidi non possono neppure toccarmi perché volo alto nel cielo
Rimango ner-antastico, non c’è bisogno di chiedere il perché
Basta guardarmi
https://testitradotti.wikitesti.com
[Hook]

(Hey) Provatelo (x10)
Si si, lo sento ora
Provatelo (x3)
Provatelo, figli di puttana! Mi porta nel club, nel club, a muovermi così

Il DunDun
Il sole ha finito, Si, il sole ha finito, è sorto, ma siamo ancora nella segreta The Dun Dun, Si, a Londra
Competizione, perché si, mi piacerebbe che ce ne fosse un po’
Quanto cazzo si arrabbiano perché il loro momento è finito
Si arrabbiano perché io faccio soldi in abbondanza
Amico, non riesco neppure a contare tutte queste centinaia [di dollari]
Mi porto un borsone ogni volta che vado alla SunTrust [è una banca]
Lascio il resto solo per prendere gli interessi
Fanculo la mia nemesi
Punto esclamativo…solo per enfasi
E non provo simpatia per te, perché sei solo una puttana
Spunto fuori [emergo] tra queste puttane come la merda che esce da un brufolo
E ti punto il ferro [la pistola] in faccia, vecchia puttana rugosa

Dobbiamo fare scintille
Siamo in radio più bollenti di una padella
Siamo nel club a far urlare le persone
Soldi in banca, diventeremo tra i più ricchi
Sono super affermata
Tu sei una nullità
Per salire al mio livello, dei crescere un bel po’
Sono al comando
Togliti il mio collare
Tu sei un Chihuahua
Io sono un Rottweiler

[Bridge]
Non riesco a crederci, è incredibile
Non riesco a crederci, questo ritmo sta infuriando
Non riesco a crederci, è incredibile
Non riesco a crederci, questo ritmo sta infuriando

[Hook]
(Hey) Provatelo (x10)
Provatelo (x3)

Tutti i testi e le traduzioni di Nicki Minaj

Testi e traduzioni di “Pink Friday“