Clean My Car – Spacey Jane – Traduzione in italiano

Clean My Car – Spacey Jane Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Clean My Car – Spacey Jane

Ci risiamo, per la cronaca
Non sono sicuro di dove fosse la mia testa prima
Guardando i tuoi occhi che scrutano il cemento
Guardare come le tue mani si sudano e i palmi delle mani si piegano
Dovresti raccontare la storia che ascolterò
Non ti guarderò in faccia se è più facile
Stai guardando il cuscino
L'altro è sepolto in profondità, nascosto dalla finestra

Pulisco la macchina, rifaccio il letto
Faccio le cose che so per calmare la testa
Ma è difficile, ora te ne sei andato
Non posso fare altro che scrivere queste canzoni

Sono passati alcuni mesi e sono un naufrago
Vedo ancora il tuo nome nel tramonto
Cosa faccio per scuotere il dolore?
Non riesco a scrivere le lettere nelle forme delle nuvole

Pulisco la macchina, rifaccio il letto
Faccio le cose che so per calmare la testa
Ma è difficile, ora te ne sei andato
Non posso fare altro che scrivere queste canzoni

Beh, ci ho pensato di più e lo so
Il dolore di questo probabilmente passerà
E non so più chi sono
Se perdere l'amore è come una finestra, salto dal quinto piano

Pulisco la macchina, rifaccio il letto
Faccio le cose che so per calmare la testa
Ma è difficile, ora te ne sei andato
Non posso fare altro che scrivere queste canzoni
Quindi cucino, taglio il prato
Come se potessi mai riempire questo buco a forma di te nel mio cuore
Ma proverò a collegarlo per farlo asciugare
Oh, non c'è niente che io possa fare per correggere questi torti

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Clean My Car – Spacey Jane

Clean My Car – Spacey Jane

Here we go again, for the record
I'm not sure where my head was at before
Watching your eyes scanning the concrete
Watching as your hands get sweaty and your palms crease
You should tell the story I will listen
I won't look you in the face if it's easier
You're poking one eye over the pillow
The other one's buried deep, hiding from the window

I clean my car, I make my bed
I do the things I know to calm my head
But it's hard, now you are gone
There's nothing I can do but write these songs

It's been a few months and I'm a shipwreck
I'm still seeing your name in the sunset
What do I do to shake the heartache?
I can't keep spelling out the letters in the cloud shapes

I clean my car, I make my bed
I do the things I know to calm my head
But it's hard, now you are gone
There's nothing I can do but write these songs

Well I've thought about it more and I know
The pain of this will probably go
And I don't know who I am anymore
If losing love is like a window, I'm jumping out the fifth floor

I clean my car, I make my bed
I do the things I know to calm my head
But it's hard, now you are gone
There's nothing I can do but write these songs
So I cook, I mow the lawn
Like I could ever fill this you-shaped hole in my heart
But I will try to plug it up to leave it out to dry
Oh, there's nothing I can do to right these wrongs