Closer to Heaven – Zac Brown Band e Gregory Porter – Traduzione in italiano

Closer to Heaven – Zac Brown Band e Gregory Porter Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Zac Brown Band

Ho costruito un impero
Su una spiaggia di sabbia mobile
Per vedere i muri crollare così in fretta
Pensavo fosse la fine
Pensavo di essere vicino alla vita
Ma mai vicino alla libertà
Stavo cercando uno sballo che non riuscivo a trovare
Finché non sei sceso da me

Oh, che benedizione
Per un cuore sempre alla deriva
Sono stato perso per così tanto tempo
Pensavo che quella parte di me fosse sparita
E l'amore che stai dando
Era qualcosa che mi mancava
Quindi addio alle canzoni tristi
E ciao per andare avanti
Ora l'inferno in cui vivevo è passato
Sono più vicino al paradiso quando sono con te

Voglio essere un po' più vicino
Avvicinati un po', piccola

Sono saltato nel fuoco
Per guardare le fiamme diventare blu
Ma c'è qualcosa nel tuo sorriso che mi fa impazzire
E mi fa tornare da te

Quando salgo con la mia nave in un mare di solitudine
Sei il faro che mi mostra dov'è l'amore

Oh, che benedizione
Per un cuore sempre alla deriva
Sono stato perso per così tanto tempo
Pensavo che quella parte di me fosse sparita
E l'amore che stai dando
Era qualcosa che mi mancava
Quindi addio alle canzoni tristi
E ciao per andare avanti
Ora l'inferno in cui vivevo è passato
Sono più vicino al paradiso
Più vicino al paradiso quando sono con te

Come peccatore e santo
E il mio peggior nemico
Mi rendi più facile essere l'uomo che voglio essere
Oh

Oh, che benedizione
Per un cuore sempre alla deriva
Sono stato perso per così tanto tempo
Pensavo che quella parte di me fosse sparita
E l'amore che stai dando
Era qualcosa che mi mancava
Quindi addio alle canzoni tristi
E ciao per andare avanti
Ora l'inferno in cui vivevo è passato
Sono più vicino al paradiso
Più vicino al paradiso quando sono con te

Voglio essere un po' più vicino (più vicino, più vicino)
Avvicinati un po', piccola (oh piccola)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Closer to Heaven – Zac Brown Band e Gregory Porter

I've built an empire
On a beach of shifting sand
To see the walls go down so fast
Thought it was the end
Thought I was close to living
But never close to free
I was looking for a high I could not find
'Til you came down to me

Oh, what a blessing
For a heart that's always drifting
I was lost for so long
Thought that part of me was gone
And the love that you are giving
Was the something that I was missing
So goodbye to sad songs
And hello to moving on
Now the Hell that I was living in is through
I'm closer to Heaven when I'm with you

I wanna be a little closer
Come a little bit closer, baby

I've jumped in the fire
To watch the flames turn blue
But there's something in your smile that drives me wild
And makes me come back to you

When I sail my ship on a sea of loneliness
You're the lighthouse that shows me where love is

Oh, what a blessing
For a heart that's always drifting
I was lost for so long
Thought that part of me was gone
And the love that you are giving
Was the something that I was missing
So goodbye to sad songs
And hello to moving on
Now the Hell that I was living in is through
I'm closer to Heaven
Closer to Heaven when I'm with you

As a sinner and a saint
And my own worst enemy
You make it easier to be the man I want to be
Oh

Oh, what a blessing
For a heart that's always drifting
I was lost for so long
Thought that part of me was gone
And the love that you are giving
Was the something I was missing
So goodbye to sad songs
And hello to moving on
Now the Hell that I was living in is through
I'm closer to Heaven
Closer to Heaven when I'm with you

I wanna be a little closer (Closer, closer)
Come a little bit closer, baby (Oh baby)