Cobweb / Connections – Paul Weller – Traduzione in italiano

Cobweb / Connections – Paul Weller Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Cobweb / Connections – Paul Weller

Riesci a vedere le cose belle della tua vita
Guarda cosa sta realmente accadendo e perché
Ascolta quella campana lontana così chiara e luminosa
Annunciare un nuovo giorno
Da qualche parte, tutti collegati
Nella tua mente

Puoi saltare di gioia e battere le mani in tempo
Nessuna traccia di bontà che potresti trovare
Non c'è un momento che potresti citare
Questo ti porta attraverso le strade secondarie
Giù vicino al fiume
Da qualche parte tra le ragnatele
Della tua mente

Quindi non andare
E vai avanti
Perché non è la vita
Sta solo passando la giornata

Così dico
Cambia oggi
Salvati
E salva anche tutti quelli intorno a te

E tutte le foto che ti sono state mostrate
Erano fatti di carta, non di pietra
Ma solo tu ora puoi decidere
Come si scontreranno il vecchio e il nuovo mondo

Quindi non andare
E vai avanti
Perché non è la vita
Sta solo attraversando la giornata

Oh così dico
Se posso
Salvati
E salva anche tutti quelli intorno a te

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Cobweb / Connections – Paul Weller

Cobweb / Connections – Paul Weller

Can you see the good things in your life
See what's really happening and why
Hear that distant bell so clear and bright
Heralding a new day
Somewhere, all connected
In your mind

Can you jump for joy and clap in time
Not a trace of goodness you could find
Is there not a moment you could cite
That takes you through the back roads
Down by the river
Somewhere in the cobwebs
Of your mind

So don't go
And get by
'Cause that's not life
It's just getting through the day

So I say
Change today
Save yourself
And save all those around you too

And all the pictures you've been shown
Were made from paper, not from stone
But only you can now decide
How old and new worlds will collide

So don't go
And get by
'Cause that's not life
It's just getting through the day

Oh so I say
If I may
Save yourself
And save all those around you too