Come Around (Sunny Day) – Pixey – Traduzione in italiano

Come Around (Sunny Day) – Pixey Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Come Around (Sunny Day) – Pixey

Bene, dimmi, tesoro
Pensi che io sia divertente
Pensi che io sia solare
Tutto il tempo
Sole estivo che chiama
Il giorno è appena spuntato
Il tuo amore che sto piangendo
Tutto il tempo

Dimmi ora, piccola
Ti rendo confuso
O sono solo pigro?
La maggior parte delle volte
È perché sono un sognatore
O perché sono solo più pulito?
Penso di avere la febbre
Sto perdendo la testa, la testa

Piccola, dimmi solo cosa dire (non fermarti, il dolore non andrà via)
Dimmi che la vita è qui ora per restare (per crollare e bruciare un altro giorno)
Piegami finché non volo via (non riuscirò mai a fare a modo mio)
Ora guarda i tuoi sogni diventare grigi
Proprio come gli aeroplani di carta riciclata

(Bene)
Piegalo, tienilo, lavoralo
Piega quella carta sulla mia superficie
Dimostrami che puoi fare il lavoro
Fai volare il tuo aereo nel mio circuito

La vita è un parco giochi (Dolce come il miele)
Vivi e poi moriamo (mi dispiace, tesoro)
Scende sempre e noi non saliamo mai
La vita è sempre solo un gioco finché la tua mente non si arrende

Piccola, dimmi solo cosa dire (non fermarti, il dolore non andrà via)
Dimmi che la vita è qui ora per restare (per crollare e bruciare un altro giorno)
Piegami finché non volo via (non riuscirò mai a fare a modo mio)
Ora guarda i tuoi sogni diventare grigi
Proprio come gli aeroplanini di carta riciclata

(Piegalo, tienilo, lavoralo)
(Piega quel foglio sulla mia superficie)
(Mostrami che puoi inserire il lavoro)
(Fai volare il tuo aereo nel mio circuito)
Piegalo, tienilo, lavoralo
Piega quella carta sulla mia superficie
Dimostrami che puoi fare il lavoro
Fai volare il tuo aereo nel mio circuito

Piccola, dimmi solo cosa dire (non fermarti, il dolore non andrà via)
Dimmi che la vita è qui ora per restare (per crollare e bruciare un altro giorno)
Piegami finché non volo via (non riuscirò mai a fare a modo mio)
Ora guarda i tuoi sogni diventare grigi
Proprio come gli aeroplanini di carta riciclata

E le persone non rimarranno, ma le persone non andranno
E i soldi non pagheranno, ma i soldi non scorreranno (proprio come gli aeroplani di carta riciclata)
E quando i soldi non ci sono, allora non c'è nessun posto dove andare
E tutti sono da biasimare, ma nessuno lo sa (proprio come gli aeroplanini di carta riciclata)
E tutti sono uguali, ma lo sappiamo già
Che la vita è solo un gioco, tutti per spettacolo (proprio come aeroplanini di carta riciclata)
Quindi sparami nel parco e trascinami per la strada
Perché siamo tutti uguali, ma lo sappiamo già (proprio come gli aeroplani di carta riciclata)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Come Around (Sunny Day) – Pixey

Come Around (Sunny Day) – Pixey

Well, tell me, honey
You think that I'm funny
You think that I'm sunny
All of the time
Summer sun calling
The day is just dawning
Your love that I'm mourning
All of the time

Tell me now, baby
Do I make you hazy
Or am I just lazy?
Most of the time
Is it 'cause I'm a dreamer
Or 'cause I'm just cleaner?
Think I've got a fever
I'm losing my mind, my mind

Baby, just tell me what to say (Don't stop, the pain won't go away)
Tell me life is here now to stay (To crash and burn another day)
Fold me till I fly away (I will never get my way)
Now watch your dreams go fade to grey
Just like rеcycled paper planes

(Okay)
Fold it, hold it, work it
Fold that papеr to my surface
Show me you can put the work in
Fly your plane into my circuit

Life is a playground (Sweet like honey)
Live and then we die (I'm sorry, honey)
Always coming down and we're never going up
Life's always just a game till your mind is giving up

Baby, just tell me what to say (Don't stop, the pain won't go away)
Tell me life is here now to stay (To crash and burn another day)
Fold me till I fly away (I will never get my way)
Now watch your dreams go fade to grey
Just like recycled paper planes

(Fold it, hold it, work it)
(Fold that paper to my surface)
(Show me you can put the work in)
(Fly your plane into my circuit)
Fold it, hold it, work it
Fold that paper to my surface
Show me you can put the work in
Fly your plane into my circuit

Baby, just tell me what to say (Don't stop, the pain won't go away)
Tell me life is here now to stay (To crash and burn another day)
Fold me till I fly away (I will never get my way)
Now watch your dreams go fade to grey
Just like recycled paper planes

And the people won't stay, but the people won't go
And the money won't pay, but the money won't flow (Just like recycled paper planes)
And when the money's not there, then there's nowhere to go
And everybody's to blame, but ain't nobody to know (Just like recycled paper planes)
And everybody's the same, but we already know
That life's just a game, everybody's for show (Just like recycled paper planes)
So shoot me in the park and drag me through the road
'Cause we're all the same, but we already know (Just like recycled paper planes)