Creature (Perfect) – Ibeyi Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Creature (Perfect) – Ibeyi

Piume e squame blu
Occhi che evocano la pioggia
Quando mi sdraio nella calma del mare azzurro intenso
Lascio che le onde mi lavino addosso
(Lascia che le onde mi lavino addosso)

Yo espuma di soia
Y ceniza di soia
Y le siembro el corazón a la Tierra

Non devo essere perfetto
Non devi essere perfetto
Finalmente vedo che sono solo una creatura
Non devi essere perfetto
No, non sono perfetto
Finalmente vedo chi dovrei essere

Tuona dal dolore
Stelle in movimento
Quando me ne rendo conto al buio, guardandoli ballare
Seguono i miei polpastrelli
(Segui i miei polpastrelli)

Yo espuma di soia
Y ceniza di soia
Y le siembro el corazón a la Tierra

Con le mie brutte poesie
La mia pancia morbida
Fuggire da chi dovrei essere
Le mie preghiere d'infanzia
La morte veglia su di me
Accettando chi dovrei essere

Non devo essere perfetto
Non devi essere perfetto
Finalmente vedo che sono solo una creatura
Non devi essere perfetto
No, non sono perfetto
Finalmente vedo chi dovrei essere

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Creature (Perfect) – Ibeyi

Creature (Perfect) – Ibeyi

Feathers and blue scales
Eyes evoking rain
When I lay down in the calm of the deep blue sea
I let the waves wash over me
(Let the waves wash over me)

Yo soy espuma
Y soy ceniza
Y le siembro el corazón a la Tierra

I don't have to be perfect
Don't have to be perfect
I finally see I'm just a creature
Don't have to be perfect
No, I am not perfect
I finally see who I'm supposed to be

Thunder out of pain
Stars in movement
When I realize in the dark, watching them dance
They follow my fingertips
(Follow my fingertips)

Yo soy espuma
Y soy ceniza
Y le siembro el corazón a la Tierra

With my bad poems
My soft belly
Escaping who I'm supposed to be
My childhood prayers
Death watching over me
Accepting who I'm supposed to be

I don't have to be perfect
Don't have to be perfect
I finally see I'm just a creature
Don't have to be perfect
No, I am not perfect
I finally see who I'm supposed to be

 

Ecco una serie di risorse utili per Ibeyi in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Ibeyi