Criminal – Britney Spears Traduzione in italiano testo e Video

Dall’album “Femme Fatale” (2011)

4° singolo estratto (settembre 2011) – Traccia 12

Altri testi e traduzioni di Britney Spears

———————————————–

Testo: Criminal – Britney Spears

[Verse 1:]
He is a hustler, he’s no good at all
He is a loser, he’s a bum, bum, bum, bum
He lies, he bluffs, he’s unreliable
He is a sucker with a gun, gun, gun, gun
I know you told me I should stay away
I know you said he’s just a dog astray
He is a bad boy with a tainted heart
And even I know this ain’t smart

[Chorus:]
But mama I’m in love with a criminal
And this type of love isn’t rational, it’s physical
Mama please don’t cry, I will be alright
All reason aside I just can’t deny, I love that guy

[Verse 2:]
He is a villain of the devil’s law
He is a killer just for fun, fun, fun, fun
That man’s a snitch and unpredictable
He’s got no conscious, he got none, none, none, none
All I know, should’ve let go, but no
‘Cause he’s a bad boy with a tainted heart
And even I know this ain’t smart

[Bridge:]
And he’s got my name
Tattooed on his arm
His lucky charm
So I guess it’s okay
He’s with me
And I hear people talk
Trying to make remarks
Keep us apart
But I don’t even hear
I don’t care

[Chorus x2:]
‘Cause mama I’m in love with a criminal
And this type of love isn’t rational, it’s physical
Mama please don’t cry, I will be alright
All reason aside I just can’t deny, I love that guy

Traduzione:CRIMINALE

[Verse 1:]
È un imbroglione, non è per niente buono
È un perdente, è un bum bum bum
Mente, bluffa, è inaffidabile
È un idiota con una pistola, pistola, pistola
So che mi hai detto che dovrei starne alla larga
So che hai detto che è solo un cane randagio
È un cattivo ragazzo con un cuore avariato
E so anche che non è intelligente[Chorus:]
Ma, mamma, sono innamorata di un criminale
E questo genere di amore non è razionale, è fisico
Mamma, ti prego, non piangere, starò bene
Mettendo la ragione da parte, non posso proprio negare che amo quel ragazzo

[Verse 2:]
È una canaglia della razza del diavolo
È un assassino per divertimento, divertimento
Quell’uomo è uno spione ed è imprevedibile
Non è consapevole, per niente, niente, niente
Con tutto quello che so, dovrei lasciar perdere, ma no
Perché è un cattivo ragazzo con un cuore avariato
E so anche che non è intelligente
https://testitradotti.wikitesti.com
[Chorus:]
Ma, mamma, sono innamorata di un criminale
E questo genere di amore non è razionale, è fisico
Mamma, ti prego, non piangere, starò bene
Mettendo la ragione da parte, non posso proprio negare che amo quel ragazzo

[Bridge:]
E ha il mio nome
Tatuato sul braccio
Il suo porta fortuna
Perciò credo che va bene
Lui è con me
E sento le persone parlare
Cercando di fare commenti
Per tenerci separati
Ma io non ascolto neanche
Non mi importa

[Chorus x2:]
Perché, mamma, sono innamorata di un criminale
E questo genere di amore non è razionale, è fisico
Mamma, ti prego, non piangere, starò bene
Mettendo la ragione da parte, non posso proprio negare che amo quel ragazzo!