Daddy’s Eyes – Zoe Wees – Traduzione in italiano

Daddy's Eyes – Zoe Wees Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Daddy's Eyes – Zoe Wees

Oh, per sedici anni siamo stati io e mia madre
Prendendomi in braccio quando piangevo
E fa male come l'inferno ogni giorno che te ne sei andato
Un'altra parte di me muore

Ieri non eravamo altro che estranei
Ora sei lì alla porta
Quanto odio il fatto di assomigliare a tua figlia
Non posso più guardarmi allo specchio

Non voglio piangere queste lacrime con gli occhi di mio padre
Torna dopo tutti questi anni solo per dire addio
Oh no
Tutti i compleanni, tutti i giorni peggiori
Ogni Natale ti mancavi
Tutte le notti che non mi hai mai cantato per farmi dormire
Non voglio piangere queste lacrime con gli occhi di mio padre
Non stasera, no non stasera

Come mai ogni altro bambino aveva un padre
A prenderli dopo la scuola
Ho una storia di cui non hai fatto parte
Dove diavolo eri?

Ieri non eravamo altro che estranei
Ora sei lì alla porta
Quanto odio il fatto di assomigliare a tua figlia
Non posso più guardarmi allo specchio

Non voglio piangere queste lacrime con gli occhi di mio padre
Torna dopo tutti questi anni solo per dire addio
Oh no
Tutti i compleanni, tutti i giorni peggiori
Ogni Natale ti mancavi
Tutte le notti che non mi hai mai cantato per farmi dormire
Non voglio piangere queste lacrime con gli occhi di mio padre
Non stasera

Ora che ho 18 anni
Sto imparando a farcela
Vivere è meglio senza di te
Bryan, Magdaline, Chloe, Hillary non devono sentirsi come me
Ora che ho 18 anni
Sto imparando a farcela
Come vivere è meglio senza di te, senza di te

Non voglio piangere queste lacrime con gli occhi di mio padre
Torna dopo tutti questi anni solo per dire addio
Oh no
Tutti i compleanni, tutti i giorni peggiori
Ogni Natale ti mancavi
Tutte le notti che non mi hai mai cantato per farmi dormire
Non voglio piangere queste lacrime con gli occhi di mio padre
Non stasera, no non stasera

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Daddy's Eyes – Zoe Wees

Daddy's Eyes – Zoe Wees

Oh for sixteen years it was me and my mum
Picking me up when I cried
And it hurts like hell every day that you're gone
Another part of me dies

Yesterday we were nothing but strangers
Now you're standing there at the door
How I hate that I look like your daughter
Can't look in the mirror no more

I don't wanna cry these tears with my daddy's eyes
Turn up after all these years just to say goodbye
Oh no
All the birthdays, all the worst days
Every Christmas you were missing
All the nights you never sang me to sleep
I don't wanna cry these tears with my daddy's eyes
Not tonight, no not tonight

How come every other kid had a father
Picking them up after school
I got history that you weren't part of
Where the hell were you?

Yesterday we were nothing but strangers
Now you're standing there at the door
How I hate that I look like your daughter
Can't look in the mirror no more

I don't wanna cry these tears with my daddy's eyes
Turn up after all these years just to say goodbye
Oh no
All the birthdays, all the worst days
Every Christmas you were missing
All the nights you never sang me to sleep
I don't wanna cry these tears with my daddy's eyes
Not tonight

Now that I'm 18
I'm learning to make it
Living is better without you
Bryan, Magdaline, Chloe, Hillary don't have to feel the way I do
Now that I'm 18
I'm learning to make it
Like living is better without you, without you

I don't wanna cry these tears with my daddy's eyes
Turn up after all these years just to say goodbye
Oh no
All the birthdays, all the worst days
Every Christmas you were missing
All the nights you never sang me to sleep
I don't wanna cry these tears with my daddy's eyes
Not tonight, no not tonight