Dear Friend – My Sunday Spleen – Traduzione in italiano

Dear Friend – My Sunday Spleen Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Dear Friend – My Sunday Spleen

Come stai amico mio?
I pensieri nella nostra testa
Sono diventati sempre più grandi
Come un fiume di parole
Non possiamo controllare

È passato troppo tempo, amico mio
Non mi sento così forte
faccio quello che posso
Ma non ci sono più angeli
cammino da solo

Alcune cose non possono essere viste
Ma si stanno muovendo
Stasera a Chicago come assassini tra la folla
Ma non ho paura se tutto cambia amico mio
Perché tutto cambia amico mio

I giorni sono diventati duri
Di notte ero alto
Ho avuto problemi con i soldi
Ho avuto problemi con mia moglie
Quante cose direi
A volte ho pianto

Non puoi fidarti delle persone
(Perché) stanno bene con le loro bugie
Nessuno si guarda allo specchio
Per sapere chi sono
Andiamo tutti come qualcun altro
E risplende nel loro cielo

(Quindi) Le cose non si vedono
Ma si stanno muovendo
Ho visto il mondo crollare
Senza emettere alcun suono
E non ho paura

Perché ora vedo la strada, amico mio
Perché ora vedo la strada, amico mio
Sì, ora vedo la strada, amico mio

Ho avuto il tempo di superare il dolore
Riportami al posto in cui posso ricominciare, caro amico
La notte è buia
Ma stiamo aspettando un segnale
Riportami al punto in cui posso ricominciare
Aiutami a spingere le nuvole fuori dalla mia mente

Non siamo i nostri pensieri
Siamo delle star
E cuori sanguinanti
Non cambierei niente, caro amico
Non cambierei niente, caro amico

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Dear Friend – My Sunday Spleen

Dear Friend – My Sunday Spleen

How are you, my friend?
The thoughts in our head
Have gotten bigger and bigger
Like a flood of words
We cannot control

It's been too long my friend
I don’t feel so strong
I do what I can
But no angels come through anymore
I walk alone

Some things can't be seen
But are moving around
Tonight in Chicago like killers in the crowd
But I'm not afraid if everything changes my friend
‘Cause everything changes my friend

The days they got hard
At night I was high
I had trouble with money
I’ve had problems with my wife
How many things I'd say
Sometimes I cried

You can't trust people
(‘cause) they are fine with their lies
Nobody looks in the mirror
To know who they are
We All go as someone else
And shines in their sky

(So) Things can't be seen
But are moving around
I watched the world collapsing
Without making any sound
And I'm not afraid

‘Cause now I see the road, my friend
‘Cause now I see the road, my friend
Yeah, now I see the road my friend

I've had time to get over the sorrow
Take me back to the place I can restart, dear friend
The night is dark
But We’re waiting for a signal
Take me back to the place I can restart
Help me push clouds out of my mind

We’re not our thoughts
We are stars
And bleeding hearts
I wouldn't change a thing dear friend
I wouldn't change a thing dear friend