Delicious Things – Wolf Alice – Traduzione in italiano

Delicious Things – Wolf Alice Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Delicious Things – Wolf Alice

Potrei appartenere a questo posto, le vibrazioni sono piuttosto forti qui?
Le vibrazioni sono un po' sbagliate qui, ho paura di sapere cosa succede qui
Un tizio mi ha portato nel suo giardino
Sembra essere una specie di montagna
Sono socialmente ansioso e molto lontano da casa
Ho appena imparato il mio margarita dal mojito, quindi
Potrei appartenere a questo posto, le vibrazioni sono piuttosto forti qui?
Chiedimi se sono di qui e non dirò di no

Non dirò di no, ci proverò
Non dirò di no, gli darò un
Colpo per il posto in alto
Una ragazza come me, ci crederesti che sono a Los Angeles?

Questo ragazzo mi chiede dov'è casa mia, dico che non lo so
Probabilmente dove si trova il ragazzo che amo e che ho lasciato da solo
Alza gli occhi al cielo e taglia una linea egoistica di colpo
Era qui per una cosa
Se non riesce a ottenerlo, se ne andrà ma
Non mi interessa, sono sulle colline di Hollywood
Non sto più tirando pinte, non sto più incassando casse
E sono vivo, mi sento come Marilyn Monroe
Se stai prendendo tutte pillole, sai che non dirò di no

Non dirò di no, ci proverò
Non dirò di no, gli darò un
Colpo per il posto in alto
Una ragazza come me, ci crederesti che sono a Los Angeles?

Non perdere di vista
Non perdere di vista

Il ragazzo del giardino, penso che si chiami Adam
È a letto qui accanto a me, anche se penso che sia un uomo cattivo
Gli piace il fatto che suono in una band
Sta girando un film e la colonna sonora ha bisogno di una mano
Mi sento come se stessi cadendo, i sogni si fermano lentamente
La stravaganza travestita da eleganza è noiosa
Non appartengo a questo posto, anche se qui è davvero molto divertente
"Ehi, c'è la mamma? Sono solo io, mi è venuta voglia di chiamare"

Non dirò di no, ci proverò
Non dirò di no, gli darò un
Colpo per il posto in alto
Una ragazza come me, ci crederesti che sono a Los Angeles?

Non perdere di vista
Non perdere di vista
Non perdere di vista
Non perdere di vista

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Delicious Things – Wolf Alice

Delicious Things – Wolf Alice


Could I belong here, the vibes are kinda strong here
The vibes are kinda wrong here, scared to know just what goes on here
Some guy has taken me into his garden
It seems to be some kind of mountain
I'm socially anxious and a long way from home
I've only just learnt my margarita from mojito, so
Could I belong here, the vibes are kinda strong here
Ask me if I'm from here and I won't say no

I won't say no, I'll give it a go
I won't say no, I'll give it a
Shot for the spot at the top
A girl like me, would you believe I'm in Los Angeles?

This guy asks me where my home is, I say I don't know it's
Probably where the boy I love and left all on his own is
He rolls his eyes and cuts a selfish line of blow
He was here for one thing
If he can't get it then he'll go but
I don't care, I'm in the Hollywood Hills
I'm no longer pulling pints, I'm no longer cashing tills
And I'm alive, I feel like Marilyn Monroe
If you're all poppin' pills, you know I won't say no

I won't say no, I'll give it a go
I won't say no, I'll give it a
Shot for the spot at the top
A girl like me, would you believe I'm in Los Angeles?

Don't lose sight
Don't lose sight

The guy from the garden, I think his name is Adam
He's in bed here beside me, though I think he is a bad man
He like the fact that I play music in a band
He is making a movie and the score needs a hand
Feel like I'm falling, dreams slowly stalling
Extravagance disguised as elegance is boring
I don't belong here, though it really is quite fun here
"Hey, is mum there? It's just me, I felt like calling"

I won't say no, I'll give it a go
I won't say no, I'll give it a
Shot for the spot at the top
A girl like me, would you believe I'm in Los Angeles?

Don't lose sight
Don't lose sight
Don't lose sight
Don't lose sight

 

Ecco una serie di risorse utili per Wolf Alice in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Wolf Alice