Despiertos – Alvaro Soler – Traduzione in italiano

Despiertos – Alvaro Soler Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Despiertos – Alvaro Soler

E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti
E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti
E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti
E se oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti

Così solo sulla spiaggia-ya

Quando eravamo noi al rogo io e te
E abbiamo oltrepassato il limite-ya
Con i nostri sogni di carta
Perché abbiamo qualcosa di complicato che è buono
Invece di goderci quello che ci resta da vedere
Tu ed io abbiamo attraversato il limite-ya
Con il nostro mondo di carta, ehi (oh, oh)

E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti
E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti
Perché fino all'ultimo respiro urliamo al vento
Il cielo non è così lontano
E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti (Ah)

Preferisco partire prima di condividere tutto il giorno
Dimentica tutte le persone dipendenti dalla dopamina
Per favore dottore, hai il fiato corto

Il passaparola è già del secolo scorso
E ho un cuore spezzato di like che non si riempiono
Una cassetta della posta di più di novantanove che non squilla più
Per favore dottore, hai il fiato corto
Il passaparola è già del secolo scorso

E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti
E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti
Perché fino all'ultimo respiro urliamo al vento
Il cielo non è così lontano (Oh-oh)
E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti

E guarda come vanno le nuvole, le nuvole
Sempre più piccolo, più piccolo, guarda
E guarda come vanno le nuvole, le nuvole
Perché con te il mio mondo è migliore
E guarda come vanno le nuvole, le nuvole
Sempre più piccolo, più piccolo, guarda
E guarda come vanno le nuvole, le nuvole
Perché con te il mio mondo è migliore

E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti
E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti
E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti
E se il sole oggi ci toglie il sonno (Wuh-uh)
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti
Perché fino all'ultimo respiro urliamo al vento
Il cielo non è così lontano (Oh-oh)
E se il sole oggi ci toglie il sonno
Beh, speriamo di sognare ad occhi aperti

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Despiertos – Alvaro Soler

Despiertos – Alvaro Soler


Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos

Tan solos en la playa-ya

Cuando éramos aquellos en la hoguera tú y yo
Y pasamos pasamos de la raya-ya
Con nuestros sueños de papel
Porque tеnemos algo complicado que está biеn
En vez de disfrutar lo que nos queda por ver
Tú y yo pasamos de la raya-ya
Con nuestro mundo de papel, ey (Oh, oh)

Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Porque hasta el último aliento gritamos al viento
El cielo tan lejos no está
Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos (Ah)

Prefiero partir antes de compartir todo el día
Olvidar toda la gente adicta a la dopamina
Porfa, doctora, falta la respiración

El boca a boca es ya del siglo anterior
Y tengo un corazón roto de likes que no llenan
Un buzón de más noventa y nueve que ya no suena
Porfa, doctora, falta la respiración
El boca a boca es ya del siglo anterior

Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Porque hasta el último aliento gritamos al viento
El cielo tan lejos no está (Oh-oh)
Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos

Y ver como las nubes, las nubes se van
Haciendo más pequeñas, pequeñas, mira
Y ver como las nubes, las nubes se van
Porque contigo mi mundo es mejor
Y ver como las nubes, las nubes se van
Haciendo más pequeñas, pequeñas, mira
Y ver como las nubes, las nubes se van
Porque contigo mi mundo es mejor

Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el sol hoy nos quita el sueño (Wuh-uh)
Pues ojalá que soñemos despiertos
Porque hasta el último aliento gritamos al viento
El cielo tan lejos no está (Oh-oh)
Y si el sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos

 

Ecco una serie di risorse utili per Alvaro Soler in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alvaro Soler