Ecco il testo Originale di Red Hot Chili Peppers – Did I Let You Know? in fondo la Traduzione
I’m coming for ya ‘cause,’cause I adore ya and,
I like to get inside your mass production.
This indecision has,
has got me cringing well,
I can’t resist the smell of your seduction.
Did I let you know?
Would you like to go?
Unwrap the package with how much persuasion?
Did I let you know?
Would you like to go?
I wanna dance to every days’ occasion.
(Chorus)
This I know! Yeah this I know!
(Take me home well take me home)
This I know, we’re not alone.
(Take me home, take me home)
When we envision a,
lack of division and,
the planet does another revolution.
The day I blew on ya,
you said I grew on ya,
turns out that we are all the one solution.
Go!
(Trumpet Solo)
Ha ha!
I’m coming at you well,
you are the cap to and,
I like the sound of your articulations.
Want to arouse her and,
maybe espouse her well,
she showed me love without the stipulations.
(Chorus)
This I know! Hey this I know!
(Take me home well take me home)
This I know, we’re not alone.
(Take me home, take me home)
(Guitar Solo)
Ha ha!
I wanna lean on ya,
get Jan and Dean on ya,
it’s time to sway a little mass perception
I liked you cheeky well,
so mose and peaky and,
I think the world could use a clear connection.
(Chorus)
This I know! Yeah this I know!
(Take me home well take me home)
This I know, we’re not alone.
(Take me home, take me home)
This I know! Hey this I know!
(Take me home well take me home)
This I know, we’re not alone.
(Take me home, take me home)
x3
Did I let you know?
Would you like to go?
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Sto venendo a prenderti perché, perché ti adoro e
Mi piace entrare nella tua produzione di massa
Questa indecisione mi ha
Mi ha fatto rabbrividire ben bene
Non riesco a resistere all’odore della tua seduzione
Te l’avevo fatto sapere?
Ti piacerebbe andare?
Disfai i pacchi con quanta convinzione?
Te l’avevo fatto sapere?
Ti piacerebbe andare?
Voglio ballare all’occasione di ogni giorno
(Chorus)
Questo lo so! Si, questo lo so!
(Portami a casa, beh, portami a casa)
Questo lo so, non siamo soli
(Portami a casa, portami a casa)
Quando ci immaginiamo una
Mancanza di divisione e
Il pianeta fa un’altra rivoluzione
Il giorno in cui ho soffiato su di te
Hai detto che ero cresciuto su di te
È venuto fuori che siamo tutti quanti la sola e unica soluzione
Andiamo!
(Trumpet Solo)
Ha ha!
Sto venendo da te
Tu sei il mio tetto e
Mi piace il suono delle tue articolazioni
Voglio eccitarla e
Forse anche sposarla
Lei mi ha dimostrato il suo amore senza alcuna condizione
(Chorus)
Questo lo so! Si, questo lo so!
(Portami a casa, beh, portami a casa)
Questo lo so, non siamo soli
(Portami a casa, portami a casa)
(Guitar Solo)
Ha ha!
Voglio contare su di te
Portare Jan e Dean su di te
È il momento di influenzare un po’ l’opinione di massa
Mi piacevi sfrontata
Così acuminata e
Penso che il mondo potrebbe fare un collegamento chiaro
(Chorus)
Questo lo so! Si, questo lo so!
(Portami a casa, beh, portami a casa)
Questo lo so, non siamo soli
(Portami a casa, portami a casa)
Questo lo so! Si, questo lo so!
(Portami a casa, beh, portami a casa)
Questo lo so, non siamo soli
(Portami a casa, portami a casa)
x3
Te l’avevo fatto sapere?
Ti piacerebbe andare?
©kiocciolina 2011
