Die Alone – Silverstein e Andrew Neufeld – Traduzione in italiano

Die Alone – Silverstein e Andrew Neufeld Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Silverstein

Cosa ci vorrà per farti credere a me?
Gli anni della fiducia sono lunghi
Ho scolpito con cura le sculture
Questo ti ha tenuto a tenere duro
Sono l'albero più alto
Sei il sole più triste
Quindi prendi le mie parole e non sostituirle
Con le bugie che hai detto a te stesso

Condividiamo un nemico comune
Sono tutti e tutto
Non c'è nessuno lì
Nessuno può salvarti
Pensi che mi stia trattenendo?
Aspetta solo di vedermi fare del mio peggio
Lo chiamerai un attacco?
Non hai ancora visto niente
Senza di me
Non sei nessuno

Li abbiamo calpestati e tagliato loro la gola
Solo la violenza ci ha dato speranza
E a nessuno importa
Nessuno ti salverà
E se pensi che mi sto trattenendo
Aspetta, vedrai qualcosa
Senza di me
Non sei nessuno
Morirai tutto solo

Traditore
Avevamo un patto al quale non ci saremmo mai arresi
Nessuna speranza
Nessuna preghiera
Solo bugie, non c'era mai una risposta
Quindi puoi andare avanti da solo
Da solo, depresso e non con me
Perché mi fai cadere comunque

Senza di me
Non sei nessuno
Morirai tutto solo
Morirai tutto solo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Die Alone – Silverstein e Andrew Neufeld

What will it take to make you believe me?
The years of trust are long
I've carefully carved the sculptures
That kept you holding on
I'm the tallest tree
You're the saddest sun
So take my words and don't replace them
With lies you've told yourself

We share a common enemy
It's everyone and everything
There's no one there
No one can save you
You think I'm holding back?
Just wait to see me do my worst
You're gonna call this an attack?
You ain't seen nothing yet
Without me
You're nothing

We stomped them out and cut their throats
Only violence gave us hope
And no one cares
No one will save you
And if you think I'm holding back
Just wait, you're gonna see something
Without me
You're nothing
You're gonna die all alone

You traitor
We had a pact we would never surrender
No hope
No prayers
Only lies, there was never an answer
So you can carry on yourself
Alone, depressed and not with me
Because you only bring me down anyway

Without me
You're nothing
You're gonna die all alone
You're gonna die all alone