Dissident – Soen – Traduzione in italiano

Dissident – Soen Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Dissident – Soen

Usa la testa, allontanati da questo
Non fidarti di una bilancia ingiustamente livellata
Chiediti, devo restare
O sono trattenuto dai miei averi
Svegliaci, liberaci dal nostro destino
Dacci qualcosa di reale per cui combattere
Liberaci dalla realtà
Salvaci dal dominio

Prendi l'iniziativa per guidare il corso
Spezza le catene che ci rendono schiavi

Siamo figli caduti uno, indiviso
E siamo progettati per aprire i nostri cuori alla notte
Non servire e obbedire
Abbiamo un fuoco che arde dentro tutti noi
Ci spinge a scappare

Prendi la caduta, dai la colpa a te stesso
Raccogli ciò che hai perso e inizia da zero
Vagare, sacro è il tuo tempo
Non rassegnarti alle cose a cui tieni
Nessun rimorso, nessuna passività
Spinto dalla determinazione

Prendi il controllo della tua innocenza
È facile percorrere la distanza e svanire
Via andiamo verso l'ignoto
Per diminuire il dolore
Fin qui dentro, rompe la pelle
E cancella il sentiero

Sii consapevole della tua ignoranza
C'è un motivo per cui gli ingannevoli trovano una preda
Tra i perduti condividiamo il costo
E nutriti del dolore
Il tempo è arrivato, ispessisci la tua pelle
E dagli una possibilità

Siamo figli caduti uno, indiviso
E siamo progettati per aprire i nostri cuori alla notte
Non servire e obbedire
Abbiamo un fuoco che arde dentro tutti noi
Ci spinge a scappare
Siamo progettati per lottare per ciò che brucia nei nostri cuori
Per liberare chi siamo
Perché c'è un fuoco che brucia dentro tutti noi
Abbattere ogni muro

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Dissident – Soen

Dissident – Soen

Use your head, break away from this
Don't trust in a scale unfairly levelled
Ask yourself, do I need to stay
Or am I restrained by my possessions
Wake us up, free us from our fate
Give us something real to fight for
Break us out from reality
Rescue us from domination

Take the lead to guide the course
Break the chains enslaving us

We are one, undivided fallen sons
And we are designed to open our hearts to the night
Not to serve and comply
We have a fire burning inside of us all
Driving us to break out

Take the fall, blame it on yourself
Gather what you've lost and start from zero
Wander on, sacred is your time
Don't resign the things you care for
No remorse, no passivity
Driven by determination

Take control of your innocence
It is easy to walk the distance and fade away
Away we go to the unknown
To lessen the pain
So far within, it breaks the skin
And clears the trail

Be aware of your ignorance
There's a reason why the deceitful do find a prey
Among the lost we share the cost
And feed off the pain
The time is in, thicken your skin
And give it a chance

We are one, undivided fallen sons
And we are designed to open our hearts to the night
Not to serve and comply
We have a fire burning inside of us all
Driving us to break out
We are the designed to fight for what burns in our hearts
To unleash who we are
'Cause there is a fire burning inside of us all
Tearing down every wall